Lyrics and translation GVO CJ feat. Big VO & GVO Speero - Ville

Ville

They say Ima Ville nigga
Ill nigga, whole COVID rocking Hilfiger
But still figured out how to get a lil bigger
And I know, yeah
That I can't forget them lil niggas
Cause Ville niggas, always tryna go and build figures
And kill niggas but never be a real figure, to lil niggas
Facts, yeah

All they need is guidance
Voice in my city, so I had to kill the silence
Don't disrespect the V cause it might mean violence
Sitting in my grandma house, I was hearing sirens
Don't lose yo job tryna go to war we steady firing
Working right now when cuh come home we gon be hiring
And I need Dukes retired
Putting on for the fam that's my only desire
If I stay in my hometown Ima build an empire
Real niggas gonna outweigh the ones that's been wearing wires
You ask for loyalty, life gon throw you losses and liars
Can't be no pussy stand on business don't have many lives
Open yo eyes step out the house you using up yo tries
I rap on beats and I preach to young ballers like I'm Plies
Living for (Gaines), that come with pain, so is you down to ride
Don't slip and slide and lose yo mind when ppl picking sides
Straight from the Ville, the city told me I'm one of a kind
I know some working fries
And got some flipping pies
That 352 add up to 10 but the grabbing the 9s
Don't need my people in the pen when I sign dotted lines
On my back and on the map, the VO reporting live

Yeah
The VO reporting live

They say Ima Ville nigga
Ill nigga, whole COVID rocking Hilfiger
But still figured out how to get a lil bigger
And I know, yeah
That I can't forget them lil niggas
Cause Ville niggas, always tryna go and build figures
And kill niggas but never be a real figure, to lil niggas
Facts, yeah

Cause I'm a Ville nigga, real nigga
From the city where them youngins, they starting to kill niggas
Niggas starting to tote guns, used to be on the field with em'
Tryna elevate my life, don't know if I should do drills with em'
And I know, life can be a real struggle
My mama had three jobs, taught me the real hustle
Used to be on the court, thought I was Bill Russell
Young niggas starting to blow up and nah you can't pop this bubble
Yeah, the Ville can get wicked
Grew up on the eastside, yeah I grew up in the trenches
Yeah them lake road days, sometimes I do miss it
Had to open up my eyes so I could see something different
Yeah

Obviously, me and my guys vision was different
Exceeding expectations cause we really stand on business
This GVO fuck what you know whoever coming with it
Was having home invasions, pops had got us out the trenches
And I thank God for this life I live
Cause niggas praising all the shit that's really negative
Don't get tangled up in them lies they get repetitive
I'm eating rappers for lunch, I told my lady grab my bib
Tryna elevate finding a better way to live
Tryna educate, my brother smarter than them kids
I can't be capping, even though I'm rapping in my Lids
The VO in action man we overlapping all our peers
Dropping tears, hoping momma get to watch and cheer
Over the years, we been through shit but it's in the rear
My world was dark at the moment I think it's getting clear

On my back and the map the VO reporting live

Ville

On dit que je suis un négro de Ville
Un négro malade, tout le COVID en train de balancer Hilfiger
Mais j'ai quand même trouvé comment devenir un peu plus grand
Et je sais, ouais
Que je ne peux pas oublier ces petits négros
Parce que les négros de Ville, essayent toujours d'aller construire des chiffres
Et de tuer des négros mais ne jamais être une vraie figure, pour les petits négros
C'est vrai, ouais

Tout ce dont ils ont besoin, c'est d'être guidés
Une voix dans ma ville, alors j'ai dû tuer le silence
Ne manquez pas de respect au V car cela pourrait signifier la violence
Assis dans la maison de ma grand-mère, j'entendais des sirènes
Ne perds pas ton boulot en essayant d'aller à la guerre, on tire sans cesse
On bosse dur maintenant, quand mon pote sortira, on va embaucher
Et j'ai besoin que Dukes prenne sa retraite
Représenter la famille, c'est mon seul désir
Si je reste dans ma ville natale, je vais construire un empire
Les vrais négros vont l'emporter sur ceux qui ont porté des micros
Tu demandes de la loyauté, la vie te jettera des pertes et des menteurs
Ne sois pas une poule mouillée, tiens-toi à tes affaires, tu n'as pas plusieurs vies
Ouvre les yeux, sors de la maison, tu épuises tes chances
Je rappe sur des rythmes et je prêche aux jeunes basketteurs comme si j'étais Plies
Vivre pour (les gains), ça vient avec la douleur, alors est-ce que tu es prêt à rouler ?
Ne glisse pas et ne perds pas la tête quand les gens choisissent leur camp
Directement de Ville, la ville m'a dit que j'étais unique en mon genre
Je connais des gens qui travaillent dans les frites
Et d'autres qui vendent des tartes
Ce 352 donne 10 mais on attrape les 9
Je n'ai pas besoin de mes potes en prison quand je signe des contrats en pointillés
Sur mon dos et sur la carte, le VO en direct

Ouais
Le VO en direct

On dit que je suis un négro de Ville
Un négro malade, tout le COVID en train de balancer Hilfiger
Mais j'ai quand même trouvé comment devenir un peu plus grand
Et je sais, ouais
Que je ne peux pas oublier ces petits négros
Parce que les négros de Ville, essayent toujours d'aller construire des chiffres
Et de tuer des négros mais ne jamais être une vraie figure, pour les petits négros
C'est vrai, ouais

Parce que je suis un négro de Ville, un vrai négro
De la ville où les jeunes, ils commencent à tuer des négros
Des négros qui commencent à porter des flingues, j'étais sur le terrain avec eux
J'essaie d'élever ma vie, je ne sais pas si je devrais faire des exercices avec eux
Et je sais, la vie peut être une vraie lutte
Ma mère avait trois boulots, elle m'a appris la vraie agitation
J'étais sur le terrain, je pensais être Bill Russell
Les jeunes négros commencent à exploser et non tu ne peux pas faire éclater cette bulle
Ouais, la Ville peut devenir méchante
J'ai grandi dans l'est, ouais j'ai grandi dans les tranchées
Ouais, ces jours sur Lake Road, parfois ça me manque
J'ai dû ouvrir les yeux pour voir quelque chose de différent
Ouais

Évidemment, moi et mes gars, on avait une vision différente
Dépasser les attentes parce qu'on est vraiment dans le business
Ce GVO, on s'en fout de ce que tu sais, peu importe qui vient avec
Il y avait des cambriolages, papa nous a sortis des tranchées
Et je remercie Dieu pour cette vie que je vis
Parce que les négros font l'éloge de tout ce qui est vraiment négatif
Ne te laisse pas entraîner dans leurs mensonges, ils deviennent répétitifs
Je mange des rappeurs pour le déjeuner, j'ai dit à ma copine d'aller chercher mon bavoir
J'essaie de m'élever, de trouver une meilleure façon de vivre
J'essaie d'éduquer, mon frère est plus intelligent que ces gamins
Je ne peux pas mentir, même si je rappe avec mes Lids
Le VO en action, mec, on dépasse tous nos pairs
On verse des larmes, en espérant que maman puisse nous regarder et nous encourager
Au fil des ans, on a traversé des épreuves, mais c'est du passé
Mon monde était sombre sur le moment, je pense qu'il s'éclaircit

Sur mon dos et sur la carte, le VO en direct