GWAR - A Gathering of Ghouls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GWAR - A Gathering of Ghouls




A Gathering of Ghouls
Сборище Упырей
We came from your nightmares
Мы пришли из твоих кошмаров,
And we're calling for your souls
И мы зовем твои души.
Your endless death begins today
Твоя бесконечная смерть начинается сегодня,
The Bloody Pit has final say
Кровавая Яма выносит окончательный вердикт.
The Bloody Pit the bloody war
Кровавая Яма, кровавая война,
The only bloody way
Единственный кровавый путь.
The Bloody Pit of Horror
Кровавая Яма Ужаса,
It feed on endless souls
Она питается бесконечными душами.
The carnage must be unimpeded
Резня должна быть беспрепятственной,
Blood and souls are what is needed
Кровь и души вот что нужно.
The killing goes on day and night
Убийства продолжаются день и ночь,
We'll never fill this hole
Мы никогда не заполним эту дыру.
The Bloody Pit it doesn't care
Кровавой Яме все равно,
About the why, the when, the where
Почему, когда, где.
As guts are ripped and blood is spilled
Пока кишки рвутся, а кровь льется,
It only knows it must be filled
Она знает лишь, что должна быть наполнена.
And that's the way its always been
И так было всегда,
Never change, never win
Никаких перемен, никаких побед.
Let's make it clear
Позволь прояснить,
Just why we're here
Зачем мы здесь.
It's for something more important
Это ради чего-то более важного,
Thank for drinking all your beer
Чем выпить все твое пиво.
We're here to kill you
Мы здесь, чтобы убить тебя
And claim your souls
И забрать твою душу,
And drape your stinking entrails round
И намотать твои вонючие кишки
Our numerous war-poles
На наши многочисленные боевые шесты.
Can't be called a crime
Это нельзя назвать преступлением,
Happens every time
Это происходит каждый раз:
A gathering of ghouls
Сборище упырей.
We fill the pit with blood and souls
Мы наполняем яму кровью и душами,
This is the only rule
Это единственное правило.
Zombies marching off to war
Зомби маршируют на войну,
They've done it all before
Они делали это уже много раз.
A gathering of ghouls
Сборище упырей,
Raping, slaying, heavily flaying
Насилующих, убивающих, безжалостно сдирающих кожу.
The Bloody Pit is pleased!
Кровавая Яма довольна!
It's bursting with disease
Она переполнена болезнями.
A gathering of ghouls
Сборище упырей,
Hacking and bashing
Рубящих и крушащих,
And selling drugs at school
И продающих наркотики в школе.
They say that this world is going insane
Говорят, что этот мир сходит с ума,
But I care little, my zombies need brains
Но мне все равно, моим зомби нужны мозги.
If we need more victims we'll load them in trains
Если нам понадобится больше жертв, мы погрузим их в поезда.
All is as it was and will be lots more
Все как было и будет еще хуже.
The Bloody Pit of Horror
Кровавая Яма Ужаса,
The bloody curse of war
Кровавое проклятие войны.





Writer(s): Roberts Bradley Dunbar


Attention! Feel free to leave feedback.