GWAR - El Presidente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GWAR - El Presidente




I want to kill the president and I don′t need a gun
Я хочу убить президента, и мне не нужно оружие.
I want to fuck the government, I want to fuck a nun
Я хочу трахнуть правительство, я хочу трахнуть монахиню.
I want to paint the world in blood and pave the streets in bone
Я хочу раскрасить мир кровью и вымостить улицы костями.
The killing won't come to an end until I take the throne
Убийства не прекратятся, пока я не взойду на трон.
Just stop and smell the decay
Просто остановись и почувствуй запах разложения.
Of what you′ve given your life to build
О том, что ты отдал свою жизнь, чтобы построить.
Your struggle was always in vain
Твоя борьба всегда была напрасной.
Your dreams have been killed
Твои мечты были убиты.
You underestimate our influence
Ты недооцениваешь наше влияние.
Cursed by addiction to your affluence
Проклят пристрастием к твоему достатку
There's a simple reason why your country's crying out in pain
Есть простая причина, почему ваша страна кричит от боли.
You′ve ignored your neighbor now your house is going up in flames
Ты проигнорировал своего соседа и теперь твой дом горит в огне
Imbeciles all showed us when they squeezed into the voting booths
Имбецилы все показали нам, когда протиснулись в кабинки для голосования.
America should be afraid of television, wars, and truth
Америка должна бояться телевидения, войн и правды.
You will serve them no more
Ты больше не будешь им служить.
El Presidente and his whore
Президент и его шлюха
They will die by my sword
Они умрут от моего меча.
All will bow
Все преклонятся.
I step from behind the curtain
Я выхожу из-за занавеса.
Let them know who′s pulling the strings
Пусть знают, кто дергает за ниточки.
The transition might be quite painful
Переход может быть довольно болезненным.
But I promise, you won't feel a thing
Но я обещаю, ты ничего не почувствуешь.
Who do you think causes famines and wars?
Как ты думаешь, кто вызывает голод и войны?
It′s those same leaders you've been dying for
Это те самые лидеры, за которых ты умираешь.
There′s a simple reason why your country's crying out in pain
Есть простая причина, почему ваша страна кричит от боли.
You′ve ignored your neighbor now your house is going up in flames
Ты проигнорировал своего соседа и теперь твой дом горит в огне
Imbeciles all showed us when they squeezed into the voting booths
Имбецилы все показали нам, когда протиснулись в кабинки для голосования.
America should be afraid of television, wars, and truth
Америка должна бояться телевидения, войн и правды.
Teleport into his office all the way from outer space
Телепортируйся в его офис прямо из космоса.
He won't know it's happened ′til I′m tearing off his stupid face
Он не узнает, что это случилось, пока я не оторву его глупую рожу.
Did you think this sword and battle axe I have are just for show?
Неужели ты думаешь, что меч и боевой топор у меня только для показухи?
Not only will I use them, I'll revel as the kill count grows
Я не только использую их, я буду наслаждаться, когда число убитых будет расти.
You will serve them no more
Ты больше не будешь им служить.
El Presidente and his whore
Президент и его шлюха
They will die by my sword
Они умрут от моего меча.
All will bow
Все преклонятся.
Before GWAR
До гвара
Teleport into his office all the way from outer space
Телепортируйся в его офис прямо из космоса.
He won′t know it's happened ′til I'm tearing off his stupid face
Он не узнает, что это случилось, пока я не оторву его глупую рожу.
Did you think this sword and battle axe I have are just for show?
Неужели ты думаешь, что меч и боевой топор у меня только для показухи?
Not only will I use them, I′ll revel as the kill count grows
Я не только использую их, я буду наслаждаться, когда число убитых будет расти.
There's a simple reason why your country's crying out in pain
Есть простая причина, почему ваша страна кричит от боли.
You′ve ignored your neighbor now your house is going up in flames
Ты проигнорировал своего соседа и теперь твой дом горит в огне
Imbeciles all showed us when they squeezed into the voting booths
Имбецилы все показали нам, когда протиснулись в кабинки для голосования.
America should be afraid of television, wars, and truth
Америка должна бояться телевидения, войн и правды.
You will serve them no more
Ты больше не будешь им служить.
El Presidente and his whore
Президент и его шлюха
They will die by my sword
Они умрут от моего меча.
All will bow
Все преклонятся.






Attention! Feel free to leave feedback.