GWAR - Martyr Dumb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GWAR - Martyr Dumb




Martyr Dumb
Тупой мученик
You remember the lessons taught in your past?
Помнишь уроки из прошлого, милая?
And how old you were
И сколько тебе было лет,
Before you wondered how many were lies?
Прежде чем ты задумалась, сколько из них ложь?
They tried to teach about the anti-Christ
Они пытались рассказать об антихристе,
They tried to teach that Christ was nice
Они пытались рассказать, какой хороший Христос,
Did they say anything about the terms?
А упомянули ли они об условиях?
That eternal life meant food for worms?
Что вечная жизнь это еда для червей?
Don't die for their dead religion, dead religion, die
Не умирай за их мертвую религию, мертвую религию, не умирай.
Please take my soul, and please control
Забери мою душу, и управляй мной,
But would you just please go?
Но, прошу, просто уйди.
I think it is about time
Думаю, пришло время
I wipe my ass with your holy book
Вытереть задницу вашей святой книгой.
God is dead and the Pope's a crook
Бог мертв, а Папа мошенник.
A blackened heart you claim as pure
Черное сердце вы называете чистым,
You're a plague but we're the cure
Вы чума, а мы лекарство.
Dead religion, dead religion, die
Мертвая религия, мертвая религия, умри.
I spit on the shit you prophesize
Я плюю на ту чушь, что вы пророчите.
Your apocalypse, a pack of lies
Ваш апокалипсис сплошная ложь.
Each generation says their time has come
Каждое поколение говорит, что пришел его час,
Clutching at the thread of martyrdumb
Цепляясь за нитку мученичества.
Each generation says their time has come
Каждое поколение говорит, что пришел его час,
Doomsday starts when we kill the sun
Судный день настанет, когда мы убьем солнце.
Die, martyr, die, and embrace your lonely martyrdom
Умри, мученик, умри, и прими свое одинокое мученичество.
What were you told?
Что тебе рассказывали?
That the streets would be paved with gold?
Что улицы будут вымощены золотом?
I got news for you... you are the road
У меня для тебя новости... ты и есть эта дорога.
Well, I know better Bub
Ну, я знаю получше, дружок,
God lives in a nuclear sub
Бог живет в ядерной подлодке.
Yeah, your religion is the greatest scam
Да, ваша религия величайшая афера,
Cause we're all dead and we're all damned
Потому что мы все мертвы, и мы все прокляты
In the eyes of your dead religion
В глазах вашей мертвой религии.





Writer(s): Roberts Bradley Dunbar


Attention! Feel free to leave feedback.