GWAR - Stalin's Organs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GWAR - Stalin's Organs




Stalin's Organs
Les organes de Staline
They were called Katusyhas, but we called them Stalin's Organs
On les appelait Katusyhas, mais on les appelait les organes de Staline
200 MM devastating fire
200 MM de feu dévastateur
When streets hiss, and falling block, kisses desperate flesh
Quand les rues sifflent, et que la brique qui tombe, embrasse la chair désespérée
Stukas plunging, as skylines reform
Stukas plongeant, alors que les horizons se reforment
Spreading madness, in the gun factory
Répandant la folie, dans l'usine d'armes
Which had become something of a rallying point in the last few days
Qui était devenue un point de ralliement ces derniers jours
I can tell they fear us, by the way they fire
Je peux dire qu'ils nous craignent, à la façon dont ils tirent
We infiltrate, we wade through hip-deep filth
Nous infiltrons, nous pataugeons dans la boue jusqu'aux hanches
And then we come at them from below
Et puis nous les attaquons par le bas
Now that your name has been changed, will any remember your name?
Maintenant que ton nom a été changé, quelqu'un se souviendra de ton nom ?
And why was I, so led away?
Et pourquoi j'ai été, tellement emmené ?
And what secret laid?
Et quel secret s'est déposé ?
In the blood soaked block
Dans le bloc imbibé de sang
On the fountain made...
Sur la fontaine faite...
Return, return, return
Retour, retour, retour





Writer(s): Roberts Bradley Dunbar, Brock David Anthony, Bishop Michael Joseph, Derks Michael, Musel Dave, Casey Orr, Pete Lee


Attention! Feel free to leave feedback.