GWAR - クラッシュド・バイ・ザ・クロス - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GWAR - クラッシュド・バイ・ザ・クロス




クラッシュド・バイ・ザ・クロス
Раздавлены крестом
Entangled within your life, you fight, cannot escape its grasp
Запутанная в своей жизни, ты борешься, не в силах вырваться из её тисков.
Commands you to repent or burn eternal for your past
Он велит тебе покаяться или гореть вечно за своё прошлое.
Surrender them your body as they wish to rule what grows inside
Отдай им своё тело, ведь они хотят править тем, что растёт внутри.
Hiding the simple truth there's nothing for you when you die
Скрывая простую правду, что после смерти тебя ничего не ждёт.
Your rights denied by the cross
Твои права попраны крестом.
You fail to see the lies it's your loss
Ты не видишь лжи - это твоя потеря.
You will be crushed by the cross
Ты будешь раздавлена крестом.
Your life is crushed by the cross
Твоя жизнь раздавлена крестом.
Your flesh and blood pissed away
Твоя плоть и кровь растрачены впустую
And used as a bargaining chip
И используются как разменная монета.
A poorly played hand in a game of political brinksmanship
Плохо разыгранная рука в игре политического шантажа.
The articles of their faith are fucking rife with hypocrisy
Символы их веры чертовски пропитаны лицемерием.
Your body striped with scars inflicted by theocracy
Твоё тело иссечено шрамами, нанесёнными теократией.
Your rights denied by the cross
Твои права попраны крестом.
You fail to see the lies it's your loss
Ты не видишь лжи - это твоя потеря.
You will be crushed by the cross
Ты будешь раздавлена крестом.
Your life is crushed by the cross
Твоя жизнь раздавлена крестом.
Our souls matter not
Наши души ничего не значат,
Though crucial to the plot
Хотя и важны для сюжета.
They coerce us to comply
Они принуждают нас подчиняться,
Trade our lives for their lie
Обменять наши жизни на их ложь.
And so we'll be bred
И поэтому нас будут разводить,
Pumping out life until we are dead
Выкачивая жизнь, пока мы не умрём.
We reach out for support
Мы тянемся за поддержкой,
You cut us off at the fucking cord
А вы отрезаете нас, мать вашу, от пуповины.
You will be branded
Ты будешь заклеймена,
Crushed by the cross
Раздавлена крестом.
Crushed by the cross
Раздавлена крестом.
Crushed by the cross
Раздавлена крестом.
Crushed by the cross
Раздавлена крестом.
Your rights denied by the cross
Твои права попраны крестом.
You fail to see the lies it's your loss
Ты не видишь лжи - это твоя потеря.
You will be crushed by the cross
Ты будешь раздавлена крестом.
Your life is crushed by the cross
Твоя жизнь раздавлена крестом.





Writer(s): Brent Davis Purgason, Michael Bryan Bishop


Attention! Feel free to leave feedback.