GXTP - Foresight - translation of the lyrics into German

Foresight - GXTPtranslation in German




Foresight
Voraussicht
Lost were the days when I was infallible
Verloren waren die Tage, als ich unfehlbar war
No one within earshot to nag or babble
Niemand in Hörweite, der nörgelte oder plapperte
Finding serenity in my own bubble
Fand Gelassenheit in meiner eigenen Blase
And my bliss, no one could trouble
Und meine Glückseligkeit, niemand konnte sie stören
Under a heel, I found my masculinity
Unter einem Absatz fand ich meine Männlichkeit
Indoctrinated by a whimsical sensibility
Indoktriniert durch eine spielerische Sensibilität
Unable to shirk this tireless banter
Unfähig, mich diesem unermüdlichen Geplänkel zu entziehen
A saber in hand, I riposte and counter
Einen Säbel in der Hand, pariere und kontere ich
Something to look forward to
Etwas, worauf ich mich freuen kann
Yeah you give me foresight
Ja, du gibst mir Voraussicht
Something to look forward to
Etwas, worauf ich mich freuen kann
Yeah you give me foresight
Ja, du gibst mir Voraussicht
You came into my life
Du kamst in mein Leben
Washing away all of my strife
Wuschst all meinen Kummer weg
In my arms you gave me might
In meinen Armen gabst du mir Kraft
So I say to you with delight
Also sage ich dir mit Freude
Hey Tam with that pretty face
Hey Tam, mit diesem hübschen Gesicht
I welcome you to the human race
Ich heiße dich in der menschlichen Rasse willkommen
I'm your father that's lovingly, lovingly
Ich bin dein Vater, der dich liebevoll, liebevoll
Embracing you so protectively
Beschützend umarmt
Something to look forward to
Etwas, worauf ich mich freuen kann
Yeah you give me foresight
Ja, du gibst mir Voraussicht
Something to look forward to
Etwas, worauf ich mich freuen kann
Yeah you give me foresight
Ja, du gibst mir Voraussicht
Together we'll rid this world of blight
Gemeinsam werden wir diese Welt vom Übel befreien
And reimagine it with hope and light
Und sie mit Hoffnung und Licht neu gestalten
In your eyes you gave me foresight
In deinen Augen gabst du mir Voraussicht
And I'll never look back into that deep, dark night
Und ich werde nie wieder in diese tiefe, dunkle Nacht zurückblicken
You gave me foresight
Du gabst mir Voraussicht
Thank you for the foresight
Danke für die Voraussicht
Embracing you so protectively
Ich umarme dich so beschützend
Yeah you give me foresight
Ja, du gibst mir Voraussicht
Something to look forward to
Etwas, worauf ich mich freuen kann
Yeah you give me foresight
Ja, du gibst mir Voraussicht
Something to look forward to
Etwas, worauf ich mich freuen kann
Yeah you give me foresight
Ja, du gibst mir Voraussicht
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
You give me foresight yeah
Du gibst mir Voraussicht, ja
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh





Writer(s): Jason P D Boyd, Sasha Sirota, Nabeel Yousuf Zahid


Attention! Feel free to leave feedback.