GXTP - The Deceiver - translation of the lyrics into German

The Deceiver - GXTPtranslation in German




The Deceiver
Der Betrüger
In the still of darkness he sat alone
In der Stille der Dunkelheit saß er allein, meine Schöne,
Perched on a rock he called a throne
hockte auf einem Felsen, den er Thron nannte.
A pair of horns, for a crown, he wore
Ein Paar Hörner trug er als Krone,
Red Skin, pitchfork and a tail he bore
rote Haut, Mistgabel und einen Schwanz trug er.
The Deceiver
Der Betrüger
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
The Deceiver
Der Betrüger
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
His mind diseased with rage and hate
Sein Geist, von Wut und Hass zerfressen,
For his sinful life had sealed his fate
denn sein sündiges Leben hatte sein Schicksal besiegelt.
Imprisoned forever in the depths of hell
Für immer gefangen in den Tiefen der Hölle,
Parole, impossible until doomsday's bell
Bewährung unmöglich, bis die Glocke des Jüngsten Gerichts läutet.
The Deceiver
Der Betrüger
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
The Deceiver
Der Betrüger
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
The Disbeliever
Der Ungläubige
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
The Deceiver
Der Betrüger
Wars raged from every direction
Kriege tobten aus jeder Richtung,
Riots blazed in a racist addiction
Aufstände loderten in rassistischer Sucht.
Lives became worthless to guns that fire
Leben wurden wertlos durch Gewehre, die feuerten,
And innocence died because of this liar
und Unschuld starb wegen dieses Lügners.
"Sin my brethren", he hissed in the night
"Sündigt, meine Brüder", zischte er in der Nacht, meine Liebste,
Corrupting humankind with delight
verderbte die Menschheit mit Wonne.
Wealth, power and fame he offered
Reichtum, Macht und Ruhm bot er an,
But keeping his word hardly mattered
aber sein Wort zu halten, kümmerte ihn kaum.
The Deceiver
Der Betrüger
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
The Deceiver
Der Betrüger
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
The Disbeliever
Der Ungläubige
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
The Deceiver
Der Betrüger
As his forked tongue, in his mouth, slithered
Als seine gespaltene Zunge in seinem Mund glitt,
Man's willpower dried and withered
trocknete die Willenskraft des Menschen aus und verdorrte.
Theft, rape, drugs and murder
Diebstahl, Vergewaltigung, Drogen und Mord,
All too common in this world's disorder
allzu häufig in der Unordnung dieser Welt.
Centuries passed with a blink of an eye
Jahrhunderte vergingen wie im Fluge,
And his fury grew, refusing to die
und seine Wut wuchs, weigerte sich zu sterben, meine Holde.
His life and sole ambition were jointly mated
Sein Leben und sein einziger Ehrgeiz waren untrennbar verbunden,
To destroy the world that God created
die Welt zu zerstören, die Gott erschaffen hat.
The Deceiver
Der Betrüger
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
The Deceiver
Der Betrüger
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
The Disbeliever
Der Ungläubige
Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
The Deceiver
Der Betrüger





Writer(s): Jason P D Boyd, Sasha Sirota, Nabeel Yousuf Zahid


Attention! Feel free to leave feedback.