Lyrics and translation GYU HYUK - Honest

Honest

이젠 기분이 어때
맞춰주고 또 맞추던 넌 나를 떠나
전에 너에겐 미안해
Sorry for you
But i don′t miss you
이 밤이 길어질 거 같아

금방이었던 시간
그렇지 그것 또한 소중해 너와 난
단정 지었던 너가 이젠 이해돼
불안정 해진다면
날 불러도 되니깐

Sorry for not being honest
I made you scared baby
오늘은 미소 짓긴 글렀나봐

Hey girl
Don't trust me baby
And don′t have to change
Sorry i don't know you
For not being honest
Hey girl

Sorry for not being honest
존심은 저기에
Sorry i don't know you
For not being honest

Pretty girl loved me
너가 좋아하는 걸 알고 있어
뭐든 말해
다 들어줄 자신 있어
Sorry to me and you
아직도 빼곡한 i phone

내 앞에선 애 같지만
I just smile at you
So i need you
Bye all the memories
자주 너와 하루를 보냈던 시간

그게 제일 비싸
다 추억이니까
So i need you
Bye all the memories

Sorry for not being honest
I made you scared baby
오늘은 미소 짓긴 글렀나봐

Hey girl
Don′t trust me baby
And don′t have to change
Sorry i don't know you
For not being honest
Hey girl

Sorry for not being honest
존심은 저기에
Sorry i don′t know you
For not being honest

Hey girl
Don't trust me baby
And don′t have to change
Sorry i don't know you
For not being honest
Hey girl

Sorry for not being honest
존심은 저기에
Sorry i don′t know you
For not being honest

Honnête

Comment te sens-tu maintenant ?
Tu as quitté, tu m'as quitté, je m'adaptais à toi.
Je suis désolé pour toi auparavant.
Sorry for you
But i don′t miss you
Cette nuit va être longue, je pense.

Le temps qui a passé si vite.
Ce n'est pas vrai, cela a aussi été précieux, toi et moi, nous l'avons été.
Maintenant, je comprends, toi, qui étais si catégorique.
Si tu te sens instable.
Tu peux m'appeler, n'est-ce pas ?

Désolé de ne pas avoir été honnête.
Je t'ai fait peur, bébé.
Il est clair que je ne vais pas sourire aujourd'hui.

Hey girl
Ne me fais pas confiance, bébé.
Et tu n'as pas à changer.
Désolé, je ne te connais pas.
Pour ne pas avoir été honnête.
Hey girl

Désolé de ne pas avoir été honnête.
Mon ego est là-bas.
Désolé, je ne te connais pas.
Pour ne pas avoir été honnête.

Pretty girl loved me
Je sais ce que tu aimes.
Dis tout.
Je suis prêt à tout écouter.
Désolé pour moi et pour toi.
Mon iPhone est toujours plein à craquer.

Tu es comme un enfant devant moi.
Je te souris juste.
Donc, j'ai besoin de toi.
Bye all the memories
Le temps que nous passions ensemble tous les jours.

C'est le plus cher.
Ce sont tous des souvenirs.
Donc, j'ai besoin de toi.
Bye all the memories

Désolé de ne pas avoir été honnête.
Je t'ai fait peur, bébé.
Il est clair que je ne vais pas sourire aujourd'hui.

Hey girl
Ne me fais pas confiance, bébé.
Et tu n'as pas à changer.
Désolé, je ne te connais pas.
Pour ne pas avoir été honnête.
Hey girl

Désolé de ne pas avoir été honnête.
Mon ego est là-bas.
Désolé, je ne te connais pas.
Pour ne pas avoir été honnête.

Hey girl
Ne me fais pas confiance, bébé.
Et tu n'as pas à changer.
Désolé, je ne te connais pas.
Pour ne pas avoir été honnête.
Hey girl

Désolé de ne pas avoir été honnête.
Mon ego est là-bas.
Désolé, je ne te connais pas.
Pour ne pas avoir été honnête.