GZA, Dreddy Kruger, Hell Raizah, RZA & Timbo King - Hip Hop Fury - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GZA, Dreddy Kruger, Hell Raizah, RZA & Timbo King - Hip Hop Fury




Hip Hop Fury
Fureur Hip Hop
You crunchy chump crabs get crumbled up like crack rock
Vous, les nazes, vous vous faites émietter comme du crack
Fuck with the Wu, we busting ya whole snot box
Foutez-vous du Wu, on vous défonce le nez
Million white ears and your bitch up in a zip lock
Un million d'oreilles blanches et ta meuf enfermée
From Spazzola to this purest form of Hip Hop
De Spazzola à cette forme la plus pure de Hip Hop
Here's something to advertise, promoter keep the fans satisfied
Voilà de quoi faire de la pub, que le promoteur satisfasse les fans
Load data for the disc drive, ghetto citywide
Chargez les données pour le lecteur de disque, dans tout le ghetto
Leave 'em paralyzed, they stolen every word I provide
Laissez-les paralysés, ils ont volé chaque mot que je fournis
Without no clearance, I nurture this track like I'm its parents
Sans autorisation, je nourris ce morceau comme si j'étais ses parents
Got requestments from retail stores for my appearance
J'ai des demandes de magasins pour mon apparition
First we target it, then they market it to kill your artist with
D'abord on le cible, puis ils le commercialisent pour tuer ton artiste
My hundred sharp cartridge hit whoever's starting shit
Mes cent cartouches bien aiguisées touchent tous ceux qui cherchent la merde
Got as many rap soldiers for how much this record ship
J'ai autant de soldats du rap que ce disque se vendra
Fuck them niggas you record with, I make 'em forfeit
J'emmerde les mecs avec qui t'enregistres, je les fais déclarer forfait
Send a bomb rap throuhg Fed Ex inside your office
J'envoie une bombe de rap par FedEx dans ton bureau
Son we build and deliver, came to build with the GZA
Fiston, on construit et on livre, on est venus construire avec le GZA
You heard the from the RZA, the real album spitter
Tu l'as entendu de la bouche du RZA, le vrai cracheur d'albums
Me and my street team be holding congress meetings
Mon équipe de rue et moi tenons des réunions du congrès
Audio visual video treatments internationally speaking
Des traitements audiovisuels et vidéo à l'échelle internationale
Got managers scared to shop you, ready to drop you
Des managers qui ont peur de te signer, prêts à te laisser tomber
It's the coming of that newest Hip Hop, Christ's apostle
C'est l'arrivée du nouveau Hip Hop, l'apôtre du Christ
Try your BDS and SoundScans for more fam
Essaie tes BDS et tes SoundScans pour en savoir plus
Your whole roster couldn't take on that one Sun of Man
Toute ton équipe ne pourrait pas rivaliser avec ce Fils de l'Homme
Get your street team, get your stickers out, put your posters up
Rassemble ton équipe de rue, sors tes autocollants, colle tes affiches
Boost your budget up, still Razah gonna fuck it up
Augmente ton budget, Razah va quand même tout déchirer
You crunchy chump crabs get crumbled up like crack rock
Vous, les nazes, vous vous faites émietter comme du crack
Fuck with the Wu, we busting ya whole snot box
Foutez-vous du Wu, on vous défonce le nez
Million white ears and your bitch up in a zip lock
Un million d'oreilles blanches et ta meuf enfermée
From Spazzola to this purest form of Hip Hop
De Spazzola à cette forme la plus pure de Hip Hop
Industrialized niggas change as soon as you get in
Les mecs industrialisés changent dès que tu mets les pieds dedans
Throw 'em on an auction block, CEOs bidding
Jette-les aux enchères, les PDG font des offres
Highest price paid for those wack rhymes made
Le prix le plus élevé payé pour ces rimes merdiques
Was overrated, cut off, never reinstated
Était surcoté, coupé, jamais rétabli
I be fruitful and multiply with marvellous tales
Je suis fertile et je me multiplie avec des histoires merveilleuses
Feed you hungry MCs who be starving as hell
Je nourris les MCs affamés qui meurent de faim
I laid the first verse to quench a dry ass nigga's thirst
J'ai posé le premier couplet pour étancher la soif d'un mec à sec
Who drank my wisdom up like water till his stomach burst
Qui a bu ma sagesse comme de l'eau jusqu'à ce que son estomac éclate
Full tank with the premium quality raps
Plein d'essence avec des raps de première qualité
Mickey Mouse niggas get caught on a trap
Les mecs de Mickey Mouse se font prendre au piège
You Cottonelle kid from Tottenville, you're Kleenex
Toi, le gamin de Cottonelle de Tottenville, t'es du Kleenex
Looking like Rockwell wearing V Necks
T'as l'air de Rockwell avec tes cols en V
You learned from this, earned from this
T'as appris de ça, t'as gagné grâce à ça
Niggas get tossed and turned in this and burnt again
Les mecs se font jeter, retourner et brûler à nouveau
Scorched at a thousand degrees from live MCs
Brûlés à mille degrés par des MCs en live
I melt y'all niggas down to the size of fleas
Je vous fais fondre jusqu'à la taille d'une puce
Your microphonists collect the bonus, aiyo we own this
Tes micros récoltent le bonus, yo on possède ça
House niggas verse the homeless
Les mecs de maison contre les sans-abris
Ten to one, Timb's the one, Royal Famous
Dix contre un, Timb' est le seul, Royal Famous
The verbal painters, dark gallery, million dollar pictures
Les peintres verbaux, galerie sombre, tableaux à un million de dollars
Imports from poor to riches [?]
Importations de la pauvreté à la richesse [?]
We cruise across the Brooklyn Bridge doing 60
On traverse le pont de Brooklyn à 90
Illegal driving from dusk till red dawn
Conduite illégale du crépuscule à l'aube rouge
The GZA/Genius, Wu-Tang, we live long
Le GZA/Genius, Wu-Tang, on vit longtemps
True indeed, I hug tracks like my seed
C'est vrai, j'embrasse les morceaux comme ma descendance
Masada, wack MCs do me nada
Masada, les MCs nuls ne me font rien
King Solomon the great came to evaporate the fake
Le roi Salomon le grand est venu évaporer les faux
Yeah you, you know your Power-U
Ouais toi, tu connais ton Power-U
You recognize the voice, it's the nigga from the Wu
Tu reconnais la voix, c'est le mec du Wu
Every dart I spit gets mastered and promoted
Chaque fléchette que je crache est maîtrisée et promue
You've just been demoted cause you're sweet and sugar coated
Tu viens d'être rétrogradé parce que t'es doux et enrobé de sucre
You folded, your style is half stale half moulded, moulded,
T'as craqué, ton style est à moitié rassis, à moitié moisi, moisi
You crunchy chump crabs get crumbled up like crack rock
Vous, les nazes, vous vous faites émietter comme du crack
Fuck with the Wu, we busting ya whole snot box
Foutez-vous du Wu, on vous défonce le nez
Million white ears and your bitch up in a zip lock
Un million d'oreilles blanches et ta meuf enfermée
From Spazzola to this purest form of Hip Hop
De Spazzola à cette forme la plus pure de Hip Hop





Writer(s): 0, Robert F. Diggs


Attention! Feel free to leave feedback.