GZI - Chega Mais Perto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GZI - Chega Mais Perto




Chega Mais Perto
Подойди Ближе
Chega mais perto e se envolve
Подойди ближе и обними меня
Sabe que da melhor forma nós sempre resolve
Знаешь, что лучшим образом мы всегда решаем
Nos lençóis os problemas se dissolvem
В постели проблемы растворяются
Apesar dos meus problema
Несмотря на мои проблемы
Eu sempre espero que tu volte
Я всегда жду, когда ты вернешься
Ao pesar da luz
Несмотря на свет
nao quero que tu me solte
Я больше не хочу, чтобы ты меня отпускал
Se teve fim ao menos tive
Если этому пришел конец, по крайней мере, у меня было
Deve ter sido a maior sorte
Должно быть, это было самое большое везение
Não que isso importe mais
Не то чтобы это имело значение
Não que isso importe
Не то чтобы это имело значение
Eu sei bem como é
Я хорошо знаю, как это бывает
Sei bem do meu valor
Я хорошо знаю себе цену
O quanto nosso tempo importou
Насколько важно было наше время
Nossas frases, fases e todo bom som
Наши фразы, этапы и вся хорошая музыка
Foi bom enquanto durou
Было хорошо, пока длилось
(Não)
(Нет)
Durou enquanto foi bom
Длилось, пока было хорошо
Lembro da madrugada
Помню рассвет
nos sozin'
Только мы вдвоем
Sentados na calçada
Сидели на тротуаре
E o som bem baixin'
И музыка играла тихо
Eu vejo muita coisa quando olha pra mim
Ты видишь многое, когда смотришь на меня
Mas me refiro a divergência dos nossos camin'
Но я имею в виду расхождение наших путей
Eu priorizo o melhor quando trata de mim
Я выбираю лучшее, когда дело касается меня
Seria melhor se eu não fosse assim
Было бы лучше, если бы я не была такой
Ou se talvez eu não fosse tão apressada assim
Или если бы я не была такой торопливой
Ou se tivesse um pouco mais de segurança em mim
Или если бы у меня было чуть больше уверенности в себе
O tempo inteiro
Все время
Eu te quero por inteiro
Я хочу тебя целиком
Se embaraçam entre seus dedos
Путаются между твоими пальцами
Os fios dos meus cabelos
Пряди моих волос
Seu cheiro
Твой запах
Seus medos
Твои страхи
Seus sonhos
Твои мечты
Segredos
Секреты
Tu me conta, nós corre junto
Ты рассказываешь мне, мы бежим вместе
E eu cumpro oque eu prometo
И я выполняю то, что обещаю
Chega mais perto e se envolve
Подойди ближе и обними меня
Sabe que da melhor forma nós sempre resolve
Знаешь, что лучшим образом мы всегда решаем
Nos lençóis os problemas se dissolvem
В постели проблемы растворяются
Apesar dos meus problema
Несмотря на мои проблемы
Eu sempre espero que tu volte
Я всегда жду, когда ты вернешься
Ao pesar da luz
Несмотря на свет
nao quero que tu me solte
Я больше не хочу, чтобы ты меня отпускал
Se teve fim ao menos tive
Если этому пришел конец, по крайней мере, у меня было
Deve ter sido a maior sorte
Должно быть, это было самое большое везение
Não que isso importe mais
Не то чтобы это имело значение
Não que isso importe mais...
Не то чтобы это имело значение...






Attention! Feel free to leave feedback.