GaEi feat. Nash Leong & Joudas - So Sweet - translation of the lyrics into Russian

So Sweet - Joudas , Ga-Ei translation in Russian




So Sweet
Такая милая
She know
Она знает
Oh yeah yeah yeah
О да, да, да, да
(Yo didis gene)
(Йо, дидис ген)
Oh la lu
О ля лю
La la la la
Ля ля ля ля
She's so sweet yeeeeaaaaah
Ты такая милая, еееее
So sweet, so nice
Такая милая, такая славная
When I see you I can't realize
Когда вижу тебя, не могу поверить
You make me feel alright
Ты заставляешь меня чувствовать себя прекрасно
So sweet, so nice
Такая милая, такая славная
Today baby za magnambara
Сегодня, детка, за магнамбара
So sweet, you're so nice(you know)
Такая милая, ты такая славная (ты знаешь)
Baby tegna magingny Koa fa anao tsy ioh
Детка, сегодня я схожу с ума, потому что ты не моя
Mandagigny, mampavery philo
Сводишь меня с ума, лишаешь рассудка
Ainao za Koa tegna love na na lingui yo
Я бы отдал свою жизнь за твою любовь, даже если бы ты говорила на другом языке
Miasa loha za miambigny anao
Я не сплю ночами, думая о тебе
Baby tegna mangingny Koa fa anao tsy ioh
Детка, сегодня я схожу с ума, потому что ты не моя
Mandagigny, mampavery philo
Сводишь меня с ума, лишаешь рассудка
Ainao za Koa tegna looove
Я бы отдал свою жизнь за твою любовь
Tu m'ilumine
Ты освещаешь меня
Tu vaut de l'or
Ты стоишь золота
Tu brille dans la nuit
Ты сияешь в ночи
Tu choisis mon sort
Ты выбираешь мою судьбу
T'es ma queen et ma bonne faya
Ты моя королева и мой хороший огонь
T'es la bombastique de Mada
Ты самая роскошная на Мадагаскаре
Me never seen that gyal
Никогда не встречал такой девушки
Believe in me brother
Поверь мне, брат
Départ le 7ème ciel
Отправление на седьмое небо
On y va
Мы летим
Yeah me baby
Да, детка моя
Come back come back come back
Вернись, вернись, вернись
Come back come back come back
Вернись, вернись, вернись
Come back come back come back
Вернись, вернись, вернись
Come back to me(come back to me)
Вернись ко мне (вернись ко мне)
Come back come back come back (oh)
Вернись, вернись, вернись (о)
Come back come back come back (oh)
Вернись, вернись, вернись (о)
Come back come back come back
Вернись, вернись, вернись
Oh oh oh oh yeah
О, о, о, о, да
Tu me rends dingue dingue toute les nuits
Ты сводишь меня с ума каждую ночь
T'excites mes sens et mes envies
Ты возбуждаешь мои чувства и желания
Tu m'a envoûté, pas d'issue de sortie
Ты околдовала меня, выхода нет
T'es ma drogue sans toi ch'ui dead
Ты мой наркотик, без тебя я мертв
D'une valeur inestimable je te veux rien qu'à moi (rien qu'à moi)
Ты бесценна, я хочу, чтобы ты была только моей (только моей)
Je n'ai qu'une envie, c'est rester près de toi (she know)
Я хочу только одного - быть рядом с тобой (она знает)
Bouge ton body princess
Двигай своим телом, принцесса
Shake it up
Встряхнись
Ambanibany dance nao
Амбанибани, танцуй
Back it up
Давай назад
Lasa adaladala gyal za aminao
Я схожу с ума по твоей попке, детка
Des tones de linguots d'or
Тонны золотых слитков
Baby io ninao
Детка, это у тебя есть
Je ferai toi de ma reine
Я сделаю тебя своей королевой
Oh baby tu vaut de l'or
О, детка, ты стоишь золота
T'es irremplaçable
Ты незаменима
Oh baby tu vaut tout l'or
О, детка, ты стоишь всего золота
Tu m'ilumine
Ты освещаешь меня
Tu vaut de l'or
Ты стоишь золота
Tu brille dans la nuit
Ты сияешь в ночи
Tu choisi mon sort
Ты выбираешь мою судьбу
T'es ma queen et ma bonne faya
Ты моя королева и мой хороший огонь
T'es la bombastique de Mada
Ты самая роскошная на Мадагаскаре
Me never seen that gyal
Никогда не встречал такой девушки
Believe me brada
Поверь мне, брат
Départ le 7ème Ciel
Отправление на седьмое небо
On y va
Мы летим
Oh baby please
О, детка, пожалуйста
Come back come back come back (za mila anao micome back)
Вернись, вернись, вернись хочу, чтобы ты вернулась)
Come back come back come back(yeah)
Вернись, вернись, вернись (да)
Come back come back come back
Вернись, вернись, вернись
(Tsisy anao za mangigny anao ndro ilaiko)
(Без тебя мне плохо, ты мне нужна)
OH baby please
О, детка, пожалуйста
Come back come back come back
Вернись, вернись, вернись
Come back come back come back
Вернись, вернись, вернись
Come back come back come back
Вернись, вернись, вернись
(Mila micome back, anao mila micome back)
(Тебе нужно вернуться, тебе нужно вернуться)
Leran' ny tsy agnilanao za maregny marary
Я страдаю и болею, когда тебя нет рядом
Kara mpangataka maregny mosary zaho bébé
Как нищий, просящий милостыню, я умоляю тебя, детка
Petapetaka aminao raha tiako
Дай мне прижаться к тебе, если хочешь
Beka za maregny afanagna nao io zaho janga
Мне больше нечего тебе дать, детка
You're so sweet gyal ah
Ты такая милая девушка, а
You're so meva
Ты такая мева
Fo naka jiaby amezako anao alaiva
Я отдал тебе все свое сердце, дорогая
Amin' angovo jiaby itiavako anao
Со всей моей энергией я люблю тебя
Basy alaiva
Очень сильно
Na anao tsy Arnaah fa atsika aroe kony magneva
Даже если ты не Арнаа, мы с тобой все равно прекрасны
Ndrek za mangigny
Мне плохо
Koa ts angnilanao
Когда тебя нет рядом
Anao io queen
Ты моя королева
Kay za tsy agnary anao
И я не предам тебя
T'es ma queen et ma bonne faya
Ты моя королева и мой хороший огонь
T'es la bombastique de Mada
Ты самая роскошная на Мадагаскаре
Me never seen that gyal
Никогда не встречал такой девушки
Believe in me brada
Поверь мне, брат
Départ le 7ème ciel
Отправление на седьмое небо
On y va
Мы летим
T'es ma queen et ma bonne faya
Ты моя королева и мой хороший огонь
T'es la bombastique de Mada
Ты самая роскошная на Мадагаскаре
Me never seen that gyal
Никогда не встречал такой девушки
Believe me brada
Поверь мне, брат
Départ le 7ème ciel
Отправление на седьмое небо
On y va
Мы летим





Writer(s): Gaetan Henri, Gaetant Henri, Judas, N'kouka Yvon, Nash Leon


Attention! Feel free to leave feedback.