Lyrics and translation Ga In feat. 조권 Jo Kwon - Q&A
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deo
isang
motagesseo
J'ai
tellement
essayé
de
t'oublier
Jeongmallo
noryeokhaebwasseo
J'ai
vraiment
fait
de
mon
mieux
Ireomyeon
an
doendago
Il
ne
faut
pas
que
je
te
voie
Neoege
ireomyeon
an
doendago
Il
ne
faut
pas
que
je
te
voie
Eonjebuteo
nareul
Depuis
quand
Sogigi
sijakhan
geoni
As-tu
commencé
à
me
cacher
?
Eonjebuteo
naega
Depuis
quand
Sirheojigi
sijakhaenni
Ai-je
commencé
à
te
détester
?
Sirheojin
ge
aniya
Ce
n'est
pas
que
je
te
déteste
Sigani
neomu
heulleoga
Le
temps
a
trop
passé
Sarangi
heuryeojin
geoya
L'amour
s'est
estompé
Sigangwa
hamkke
tteonaeryeo
gan
geoya
Il
est
parti
avec
le
temps
Mari
doeni
sarangi
L'amour
qui
est
devenu
un
rêve
Eotteoke
geureoke
byeonhani
Comment
a-t-il
pu
changer
ainsi
?
Geureom
wae
nae
maeumeun
Alors
pourquoi
mon
cœur
Ajikdo
geudaeroni
Est-il
toujours
à
toi
?
Nal
saranghagin
haenni
M'aimes-tu
encore
?
Geugeol
marirago
hani
Tu
dis
que
tu
m'aimes
Geureom
wae
nareul
tteonani
Alors
pourquoi
me
quittes-tu
?
Gyesok
saranghal
jasini
Je
n'ai
plus
la
force
Eobseo
ijen
deo
isang
De
continuer
à
t'aimer
Geureom
neoegen
naneun
mwoni
Alors
qui
suis-je
pour
toi
?
Neon
neomuna
sojunghaji
Tu
es
tellement
précieux
Geuge
daeche
mari
doeni
Ce
n'est
vraiment
que
Jeongmariya
nal
mideojwo
Un
rêve,
crois-moi
Nan
jugeul
geot
gata
jigeum
Je
me
sens
mourir
maintenant
Mianhae
nal
yongseohaejwo
Pardon,
pardonne-moi
Geureom
dasi
saenggakhaejwo
jebal
nal
tteonaji
marajwo
Alors
repense
à
moi,
s'il
te
plaît,
ne
me
quitte
pas
Naboda
joheun
sarami
neoreul
saranghae
jul
geoya
Quelqu'un
de
mieux
que
moi
t'aimera
Deutgi
sirheo
geumanhae
Je
ne
veux
pas
l'entendre,
arrête
Heeojyeodo
neoreul
byeonhameobsi
akkil
geoya
Même
si
je
suis
blessée,
je
vais
te
serrer
dans
mes
bras
sans
changer
Ni
gyeoteseo
eonjena
Toujours
à
tes
côtés
Naega
pillyohal
ttae
mada
Chaque
fois
que
j'aurai
besoin
de
toi
Eojjeom
geureoke
neon
neoman
Comment
peux-tu
penser
Saenggakhal
suga
inni
Seulement
à
toi-même
?
Majimakkkaji
neoneun
Jusqu'à
la
fin
Nae
mameun
moreuni
Tu
ne
connais
pas
mon
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jin Young Park
Attention! Feel free to leave feedback.