Ga'briel - Choosin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ga'briel - Choosin'




Choosin'
Выбор
I can't explain it
Не могу объяснить это
It's the way I'm feeling man I just can't name it
Это то, что я чувствую, чувак, я просто не могу назвать это
I ain't gon' lie it feels good so I not complaining
Не буду врать, это приятное чувство, так что я не жалуюсь
But what I'm needing now is more than entertainment
Но сейчас мне нужно больше, чем просто развлечение
So while I'm praying
Поэтому, пока я молюсь
I'm saying what's the move, what's the move, what's the move
Я говорю, какой сделать ход, какой сделать ход, какой сделать ход
Gotta know what to do, what to do, what to do
Должен знать, что делать, что делать, что делать
I'm the one that's gotta choose, help me choose yea
Я тот, кто должен выбрать, помоги мне выбрать, да
I know I'm not gon' lose
Я знаю, что не проиграю
With help from you, from you yeah
С твоей помощью, с твоей помощью, да
I'm checking on my mood right now, yo I'm checking what to do right now
Я проверяю свое настроение прямо сейчас, я проверяю, что делать прямо сейчас
If I lose I just knew I just threw life down, couple clues
Если я проиграю, я просто знал, что просто выбросил жизнь, пара подсказок
And a bruise, how does true life sound
И синяк, как звучит настоящая жизнь
Taking a step is better than never moving, I'm choosing
Сделать шаг лучше, чем никогда не двигаться, я выбираю
To better my situation I snoozed in
Улучшить свое положение, в котором я дремал
Being perfect is an illusion, just take my hand distressing just as we cruising
Быть совершенным - это иллюзия, просто возьми меня за руку, снимая стресс, пока мы плывем по течению
Times right, when the signs bright, I need a visionary girl with her mind right
Время подходящее, когда знаки яркие, мне нужна дальновидная девушка с правильными мыслями
Shines like the moon, got my back when the dimes tight
Сияет, как луна, прикрывает мою спину, когда туго с деньгами
I might give her all I got, I said I might
Я мог бы отдать ей все, что у меня есть, я сказал, мог бы
I'm like, yea, I know she worth it, ain't about perfect it's all about purpose
Я такой, да, я знаю, что она этого стоит, дело не в совершенстве, а в цели
Man I keep on my searching for that virtuous woman
Чувак, я продолжаю искать добродетельную женщину
Even though I keep on looking on the surface
Хотя я продолжаю смотреть на поверхность
Man I'm just, thinking out loud, am I out loud
Чувак, я просто думаю вслух, я вслух?
I be looking in the mirror am I now proud
Я смотрю в зеркало, горжусь ли я сейчас собой
Is it true, is it you, am I outta bounds
Это правда, это ты, я вышел за рамки?
What to do, what to do, I'll be not around
Что делать, что делать, меня не будет рядом
But that's alright
Но все в порядке
I can tell she ain't feeling me
Я вижу, что я ей не нравлюсь
That's alright, that's alright
Все в порядке, все в порядке
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
(What you looking for)
(Кого ты ищешь)
Someone that's here for a purpose
Кого-то, кто здесь ради цели
Something that's deeper than the surface
Что-то более глубокое, чем поверхность
(Yeah, yeah)
(Да, да)
Someone that's chill I can work with
Кого-то спокойного, с кем я могу работать
Someone that can help make it worth it
Кого-то, кто может помочь сделать это стоящим
(Yeah)
(Да)
Something bout you makes me bolder
Что-то в тебе делает меня смелее
Hold you down something like a soldier
Прикрою тебя, как солдат
(Yeah, yeah)
(Да, да)
Making sure everything's in order
Убеждаюсь, что все в порядке
Probably settle down when I'm older
Наверное, остепенюсь, когда стану старше
I can't explain it
Не могу объяснить это
It's the way I'm feeling man I just can't name it
Это то, что я чувствую, чувак, я просто не могу назвать это
I ain't gon' lie it feels good so I not complaining
Не буду врать, это приятное чувство, так что я не жалуюсь
But what I'm needing now is more than entertainment
Но сейчас мне нужно больше, чем просто развлечение
So while I'm praying
Поэтому, пока я молюсь
I'm saying what's the move, what's the move, what's the move
Я говорю, какой сделать ход, какой сделать ход, какой сделать ход
Gotta know what to do, what to do, what to do
Должен знать, что делать, что делать, что делать
I'm the one that's gotta choose, help me choose yea
Я тот, кто должен выбрать, помоги мне выбрать, да
I know I'm not gon' lose
Я знаю, что не проиграю
With help from you, from you yeah
С твоей помощью, с твоей помощью, да





Writer(s): Ga'briel


Attention! Feel free to leave feedback.