Gaab feat. Cabal & Dfideliz - Hora do Show - translation of the lyrics into German

Hora do Show - Cabal , Dfideliz , GAAB translation in German




Hora do Show
Zeit für die Show
Ela curte natural
Sie mag es nur natürlich
Ela nem olha os paga pau
Sie beachtet die Schleimer nicht mal
Ela ama me dar muita moral
Sie liebt es, mir viel Bestätigung zu geben
Pra nóis começa no final
Für uns fängt es erst am Ende an
O pai sabe dar uma atenção
Der Papa hier weiß, wie man Aufmerksamkeit schenkt
Toco o seu corpo violão, né?
Ich spiele auf deinem Körper wie auf einer Gitarre, nicht wahr?
carinho, sem reclamação
Nur Zärtlichkeit, keine Beschwerden
Pede, eu mando a localização
Frag, und ich schicke dir den Standort
O tempo que voa, você não enjoa
Die Zeit vergeht wie im Flug, du wirst es nicht leid
Fica dando volta e cai no mesmo lugar
Drehst dich im Kreis und landest am selben Ort
Vai viver tua noite, bota a melhor roupa
Geh, leb deine Nacht, zieh dein bestes Outfit an
Beija outra boca, bebe e começa a lembrar
Küss einen anderen Mund, trink und fang an, dich zu erinnern
Fala pra amiga que te acha louca
Sag deiner Freundin, die dich für verrückt hält
Mas sempre junta e sempre vai te ajudar
Aber immer bei dir ist und dir immer helfen wird
Aproveita, bateu saudade pode confessar
Genieß es, die Sehnsucht ist schon da, du kannst es gestehen
Não precisa nem me explicar
Du brauchst es mir nicht einmal zu erklären
Sabe o que é bom?
Weißt du, was gut ist?
Nega, vem, agora é a hora do show
Süße, komm, jetzt ist Zeit für die Show
Vem pra cá, me mostrar, na sua mão
Komm her, zeig es mir, ich lieg in deiner Hand
Eu no céu e tua roupa no chão
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden
Eu no céu e sua roupa no chão (sabe o que é bom?)
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden (weißt du, was gut ist?)
Nega, vem, agora é a hora do show
Süße, komm, jetzt ist Zeit für die Show
Vem pra cá, me mostrar, na sua mão
Komm her, zeig es mir, ich lieg in deiner Hand
Eu no céu e tua roupa no chão
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden
Eu no céu e sua roupa no chão (sabe o que é bom?)
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden (weißt du, was gut ist?)
É quando tira o top
Es ist, wenn du dein Top ausziehst
Eu no corre, mas sua casa é meu pit stop
Ich bin im Stress, aber dein Haus ist mein Pitstop
No seu ritmo, meu flow, a gente é hip-hop
In deinem Rhythmus, mein Flow, wir sind Hip-Hop
Sua cintura faz o show, mexe em tic-toc
Deine Hüfte macht die Show, bewegt sich im Tick-Tack
Você me enlouquece assim, vai não para não
Du machst mich so verrückt, hör nicht auf
E o que você quiser de mim, baby, na mão
Und was du von mir willst, Baby, hast du in der Hand
Eu na sua mão, a tua roupa no chão
Ich lieg in deiner Hand, deine Kleidung auf dem Boden
E quando você fala assim, eu nunca falo não
Und wenn du so sprichst, sage ich niemals nein
Eu nem conto encontros e
Ich zähle nicht mal die Treffen und
Contos e sons que eu construí
Geschichten und Sounds, die ich erschaffen habe
Abandono o controle, eu pronto e
Ich gebe die Kontrolle auf, ich bin bereit und
Deixo o dom do seu corpo me conduzir
Lasse mich von der Gabe deines Körpers führen
Ah, então balança a raba
Ah, also schwing deinen Hintern
Que quando você mexe, você lança a braba
Denn wenn du dich bewegst, zeigst du, was du draufhast
Pede tapa, mas ninguém manda nessa raba
Du bittest um Schläge, aber niemand bestimmt über diesen Hintern
Ei, Gaab, canta pra essa gata
Hey, Gaab, sing für diese Schönheit
Sabe o que é bom?
Weißt du, was gut ist?
Nega, vem, agora é a hora do show
Süße, komm, jetzt ist Zeit für die Show
Vem pra cá, me mostrar, na sua mão
Komm her, zeig es mir, ich lieg in deiner Hand
Eu no céu e tua roupa no chão
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden
Eu no céu e sua roupa no chão (sabe o que é bom?)
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden (weißt du, was gut ist?)
Nega, vem, agora é a hora do show
Süße, komm, jetzt ist Zeit für die Show
Vem pra cá, me mostrar, na sua mão
Komm her, zeig es mir, ich lieg in deiner Hand
Eu no céu e tua roupa no chão
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden
Eu no céu e sua roupa no chão
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden
Esse Dfideliz pega um monte de mulher
Dieser Dfideliz kriegt 'ne Menge Frauen
O que complica é que ele é lindo, cheiroso e ainda é preto
Was es kompliziert macht, ist, dass er gut aussieht, toll riecht und auch noch schwarz ist
Vida, isso é o que todas me falam
Schatz, das sagen mir alle
Eu sou seu aqui na cama, na rua eu sou solteiro
Ich gehöre dir hier im Bett, draußen auf der Straße bin ich Single
Um combo de uísque, gin e você finge
Eine Kombi aus Whiskey, Gin und du tust so
Que não ama saber que o cartão é sem limite
Als ob du es nicht liebst zu wissen, dass die Karte kein Limit hat
fala que me ama, não nem pra fama
Du sagst, du liebst mich, der Ruhm ist dir egal
Nem quer saber do Fideliz que aqui pelo Felipe
Willst nicht mal was von dem Fideliz wissen, der hier wegen Felipe ist
bom vai, eu não te cobro, não me cobra
Okay, gut, ich fordere nichts von dir, du forderst nichts von mir
Quando for embora, por favor, não bate a porta
Wenn du gehst, schlag bitte nicht die Tür zu
Ama perder tempo, deixa eu te dar um talento
Du liebst es, Zeit zu verlieren, lass mich dich verwöhnen
Vem me beijar gostoso, te tocando, que gosta
Komm her, küss mich leidenschaftlich, ich berühre dich, denn das magst du
Amor, que tal a gente fazer amor?
Schatz, wie wär's, wenn wir uns lieben?
Sem ter que mentir, sabe bem quem eu sou
Ohne lügen zu müssen, du weißt genau, wer ich bin
Nunca te dei nada pra jogar na tua cara
Ich habe dir nie etwas gegeben, um es dir vorzuwerfen
Se aqui até hoje é porque
Wenn du bis heute hier bist, dann weil
Sabe o que é bom?
Weißt du, was gut ist?
Nega, vem, agora é a hora do show
Süße, komm, jetzt ist Zeit für die Show
Vem pra cá, me mostrar, na sua mão
Komm her, zeig es mir, ich lieg in deiner Hand
Eu no céu e tua roupa no chão
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden
Eu no céu e sua roupa no chão (sabe o que é bom?)
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden (weißt du, was gut ist?)
Nega, vem, agora é a hora do show
Süße, komm, jetzt ist Zeit für die Show
Vem pra cá, me mostrar, na sua mão
Komm her, zeig es mir, ich lieg in deiner Hand
Eu no céu e tua roupa no chão
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden
Eu no céu e sua roupa no chão
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden
Eu no céu e sua roupa no chão
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden
Eu no céu e sua roupa no chão
Ich bin im Himmel und deine Kleidung auf dem Boden





Writer(s): Cabal, Dfideliz, Gaab, Laudz


Attention! Feel free to leave feedback.