Gabacho - Old Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabacho - Old Man




Old Man
Vieil Homme
If you think you're old man is better
Si tu penses que ton père est meilleur
I'll break the ties that held the in between
Je briserai les liens qui nous retenaient
I hope your heart is strong enough to sever
J'espère que ton cœur est assez fort pour rompre
The opposition that is held in your mind
L'opposition qui est ancrée dans ton esprit
Never judge time or it'll take its toll
Ne juge jamais le temps ou il te le fera payer
Take it slow I promise that it's better
Vas-y doucement, je te promets que c'est mieux
Or in the frontline your dreams will pile up
Ou en première ligne, tes rêves s'accumuleront
And your ambitions will be drowned in the never
Et tes ambitions se noieront dans le néant
If you think your old man is better
Si tu penses que ton père est meilleur
I'll step aside and linger in your dreams
Je m'écarterai et persisterai dans tes rêves
I'll stop the fire that started off as embers
J'arrêterai le feu qui a commencé comme une braise
Take it in stride, hate nowhere to be seen
Prends-le avec philosophie, aucune haine en vue
Never judge time or it'll take its toll
Ne juge jamais le temps ou il te le fera payer
Take it slow I promise that it's better
Vas-y doucement, je te promets que c'est mieux
Or in the frontline your dreams will pile up
Ou en première ligne, tes rêves s'accumuleront
And your ambitions will be drowned in the never
Et tes ambitions se noieront dans le néant





Writer(s): Siul Esoj Reynoso


Attention! Feel free to leave feedback.