Lyrics and translation Gabby Barrett - Glory Days

Glory Days

Oh, got the sun setting down on the grass and the yard
Got my head on your shoulder and my hand on your heart
Watching barefoot babies laughing and picking daisies
Catching the fireflies in a jar

This is as good as it gets
I don't know what I would change
I love this life that we live
I love that smile on your face
No, we ain't gotta look back at all those pictures in frames
And wish it'd all stay the same
'Cause right here, right now I say, "These are the glory days"

It's a first sip of coffee in a quiet house
It's Bible verses in the kitchen like it's Holy ground
Living right don't cost a thing, it's
Slow of a porch swing, it's
Dogs running while the birds are singing, it's
You picking that six-string

This is as good as it gets
I don't know what I would change
I love this life that we live
I love that smile on your face
No, we ain't gotta look back at all those pictures in frames
And wish it'd all stay the same
'Cause right here, right now I say, "These are the glory days"

(Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
These are the glory days
(Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)

This is as good as it gets
I don't know what I would change
I love this life that we live
I love that smile on your face
No, we ain't gotta look back at all those pictures in frames
And wish it'd all stay the same
'Cause right here, right now I say, "These are the glory days"

(Oh-oh, oh-oh) ohh
Yeah right here, right now I say, "These are the glory days"
Ohh, these are the glory days

Jours de gloire

Oh, le soleil se couche sur l'herbe et la cour
J'ai la tête sur ton épaule et ma main sur ton cœur
Regarder des bébés pieds nus rire et cueillir des marguerites
Capturer les lucioles dans un bocal

C'est aussi bien que ça puisse être
Je ne sais pas ce que je changerais
J'aime cette vie que nous vivons
J'aime ce sourire sur ton visage
Non, on n'a pas besoin de regarder en arrière toutes ces photos dans des cadres
Et souhaiter que tout reste pareil
Parce qu'ici et maintenant, je dis : « Ce sont les jours de gloire »

C'est une première gorgée de café dans une maison calme
Ce sont des versets bibliques dans la cuisine comme si c'était un terrain sacré
Vivre correctement ne coûte rien, c'est
Lenteur d'une balançoire de véranda, c'est
Les chiens courent pendant que les oiseaux chantent, c'est
Toi qui prends cette six cordes

C'est aussi bien que ça puisse être
Je ne sais pas ce que je changerais
J'aime cette vie que nous vivons
J'aime ce sourire sur ton visage
Non, on n'a pas besoin de regarder en arrière toutes ces photos dans des cadres
Et souhaiter que tout reste pareil
Parce qu'ici et maintenant, je dis : « Ce sont les jours de gloire »

(Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)
Ce sont les jours de gloire
(Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh)

C'est aussi bien que ça puisse être
Je ne sais pas ce que je changerais
J'aime cette vie que nous vivons
J'aime ce sourire sur ton visage
Non, on n'a pas besoin de regarder en arrière toutes ces photos dans des cadres
Et souhaiter que tout reste pareil
Parce qu'ici et maintenant, je dis : « Ce sont les jours de gloire »

(Oh-oh, oh-oh) ohh
Ouais, ici et maintenant, je dis : « Ce sont les jours de gloire »
Ohh, ce sont les jours de gloire