Gabby Chacón - Si No Estás Conmigo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gabby Chacón - Si No Estás Conmigo




Si No Estás Conmigo
If You're Not with Me
Si no estás conmigo
If you're not with me
Se me olvida respirar
I forget to breathe
Me siento como un mendigo
I feel like a beggar
Si no estás conmigo
If you're not with me
El latir del corazón pierde todos sus sentidos
The beat of my heart loses all its meaning
Si no estás aquí conmigo
If you're not here with me
Si no estás conmigo
If you're not with me
Las estrellas pierden brillo
The stars lose their shine
Mi universo está vacío
My universe is empty
Si no estás conmigo
If you're not with me
Mi vida es un laberinto
My life is a maze
Todo pierde su sentido sin ti
Everything loses its meaning without you
Sin ti
Without you
Si no estás conmigo
If you're not with me
Se me olvida respirar
I forget to breathe
Me siento como un mendigo
I feel like a beggar
Si no estás conmigo
If you're not with me
El latir del corazón pierde todos sus sentidos
The beat of my heart loses all its meaning
Si no estás aquí conmigo
If you're not here with me
Si no estás conmigo
If you're not with me
Las estrellas pierden brillo
The stars lose their shine
Mi universo está vacío
My universe is empty
Si no estás conmigo
If you're not with me
Mi vida es un laberinto
My life is a maze
Todo pierde su sentido sin ti
Everything loses its meaning without you
Sin ti, Jesús
Without you, Jesus
En esta hora queremos ser como Moisés
At this hour we want to be like Moses
Quien dijo que no daría un solo paso sin tu presencia
Who said that he would not take a single step without your presence
Y hoy te decimos nosotros a ti
And today we tell you
Que no daremos un solo paso si no es junto a ti
That we will not take a single step if it is not with you
Pues reconocemos que sin ti todo está perdido
For we recognize that without you all is lost
Quédate siempre con nosotros Jesús
Stay with us always, Jesus
Si no estás conmigo
If you're not with me
Las estrellas pierden brillo
The stars lose their shine
Mi universo está vacío
My universe is empty
Si no estás conmigo
If you're not with me
Mi vida es un laberinto
My life is a maze
Todo pierde su sentido sin ti
Everything loses its meaning without you
Sin ti
Without you
Oh Uooh
Oh Uooh
Sin ti
Without you
Oh Uooh
Oh Uooh
Si no estás conmigo
If you're not with me
Las estrellas pierden brillo
The stars lose their shine
Mi universo está vacío
My universe is empty
Si no estás conmigo
If you're not with me
Mi vida es un laberinto
My life is a maze
Todo pierde su sentido sin ti
Everything loses its meaning without you
Oh oooh
Oh oooh
Sin ti Jesús
Without you Jesus
Sin ti
Without you
Sin ti
Without you





Writer(s): Arturo Andrade


Attention! Feel free to leave feedback.