Gabby's World - Winter, Withdraw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabby's World - Winter, Withdraw




Winter, Withdraw
Зима, отступи
At the black center of my thoughts, I plead
В чёрной бездне моих мыслей, я умоляю
Winter, withdraw
Зима, отступи
And I decide
И я решаю
I'll boldly no longer feel the deep cold
Я больше не буду чувствовать этот пронизывающий холод
I'll only look to
Я буду смотреть только на
You
Тебя
Do you even look at me
Смотришь ли ты на меня вообще
What would we even be
Кем бы мы стали
If not a part of the city
Если бы не были частью города
Entangled in deep tunnels that lead
Запутанными в глубоких туннелях, ведущих
To the deadbolt lock
К засовшему замку
Of our hovering box
Нашей парящей коробки
The light refracted
Свет преломляется
Again and again
Снова и снова
With the brightest tension
С ярчайшим напряжением
The fifth dimension
Пятое измерение
Folded back with loaded guns
Сложилось обратно с заряженными ружьями
Revealed its pact and pointed down
Раскрыло свой договор и указало вниз
Vowed we'd dance
Поклялось, что мы будем танцевать
So holding breath
Затаив дыхание
And holding hands
И держась за руки
It's splitting breadth
Это разрывающаяся ширь
And scathing rants
И язвительные тирады
That pull and stretch
Которые тянут и растягивают
At what we'd deepened
То, что мы углубили
And when all that we built
И когда всё, что мы построили
Threatens to spill
Грозит пролиться
In a puddle on the tracks
Лужей на рельсах
Sleepy stranger staring back
Сонный незнакомец смотрит в ответ
What a clumsy refraction
Какое неуклюжее преломление
What an awkward expansion
Какое неловкое расширение
Quite a sight to be seen
Довольно странное зрелище
When what you were expecting
Когда ты ожидал увидеть
A girl of nine reflected
Девочку девяти лет, отражённую
Placed a skirt upon your head
Надевшую юбку тебе на голову
And said
И сказавшую
Now a woman I'll precede
Теперь я предстану женщиной
Flowing hair, flow behind me
Льющиеся волосы, струитесь за мной
From the glowing inside
Из сияющего нутра
Through the growing divide
Сквозь растущую пропасть
Will you please provide a cloudy feeling I can ride
Не мог бы ты подарить мне облачное чувство, на котором я могла бы парить





Writer(s): Gabrielle Smith


Attention! Feel free to leave feedback.