Plaques - Gabe 'Nandez translation in French

Plaques

The type of story that make you wish for a happy end
I ain′t saving no princess I lay with the pen
I make the music I do it to stay sane
Ya'll niggas foolish you think i do it for fame
That′s kinda true cause I'm coming through for the plaques
The navy blue shirt hang over the pants
The black new balance the mismatched socks
The dreadlocks the champion hoodie akh

You a cop you be asking me mad questions
You need to stop before i smack you back in your direction
I'm a journalist player i earned the word in a tournament
Junkies hold the tourniquet firm till they nerves squirm from it
If i rewind in the past was mad caught up
It′s no wine in my glass it′s tap water
If you a rat and I catch you then that's karma
Mr nice guy died from past trauma

As a kid growing up i was a foreigner
In foreign places in formless mazes in corners but
It′s so amazing how far the matrix can go
I started changing i started breaking the mould
I fought with Satan he wanted to take control
But the god slayed him he thought he made it but no
I'm my brand′s ambassador swinging this Excalibur
See you later, perpetrator, next challenger

I bought two gold teeth wearing 'em cause I sorta floss
You rap but you get embarrassed when i be showing off
This land is barren i am the baron i know the boss
It is apparent from your appearance you took a loss
I take precautions you fake absorption you full of flaws
You think you slick i′m the slickest nigga you ever crossed
The longest bridge in the world is the one in your brain
Between the right side and the left side of the thing

We need less crime but that shit is kinda hard
When the system fuck you over now you sit behind bars
Yeah you sit in fly cars and you brag about you stole 'em
But you hurting mad people worldwide with your poems
I been lying I'm the truth go against me who′s a liar
I was out on Montreal on Decarie like Mariah
I′m a rider i'm a sire you definitely a casualty
Cause you an MC, address me as your majesty

The kid is back
Triple platinum raps is on the track
From in my castle they asking you who is that
Gabe is a G you could tell by the way he acts
Got my degree now i′m going to get the plaques
I'm young Ali homie i′m stating facts
You won't find me anywhere near the trap
I was once caught in it i′m unlatched

Plaques

Le genre d'histoire qui te fait souhaiter une fin heureuse
Je ne sauve pas de princesse, je m'allie au stylo
Je fais la musique que je fais pour rester sain d'esprit
Vous autres mecs êtes fous, vous pensez que je le fais pour la gloire
C'est un peu vrai, car je suis là pour les plaques
La chemise bleu marine pend au-dessus du pantalon
Les nouvelles baskets noires, les chaussettes dépareillées
Les dreadlocks, le sweat à capuche du champion akh

Tu es un flic, tu me poses des questions stupides
Tu dois t'arrêter avant que je te frappe en retour
Je suis un journaliste joueur, j'ai gagné la parole dans un tournoi
Les toxicomanes tiennent le garrot ferme jusqu'à ce que leurs nerfs s'enroulent
Si je rembobine dans le passé, j'étais vraiment pris
Il n'y a pas de vin dans mon verre, c'est de l'eau du robinet
Si tu es un rat et que je te chope, alors c'est le karma
Le gentil garçon est mort à cause d'un traumatisme passé

Enfant, j'étais un étranger
Dans des lieux étrangers, dans des labyrinthes informels, dans des coins, mais
C'est tellement incroyable de voir jusqu'où la matrice peut aller
J'ai commencé à changer, j'ai commencé à briser le moule
Je me suis battu avec Satan, il voulait prendre le contrôle
Mais Dieu l'a tué, il pensait l'avoir fait, mais non
Je suis l'ambassadeur de ma marque, brandissant cette Excalibur
À plus tard, bourreau, prochain challenger

J'ai acheté deux dents en or, je les porte parce que je fais un peu de floss
Tu rappes, mais tu es gêné quand je me la pète
Ce pays est aride, je suis le baron, je connais le patron
Il est clair d'après ton apparence que tu as subi une perte
Je prends des précautions, tu fais semblant d'absorber, tu es plein de défauts
Tu te crois malin, je suis le mec le plus rusé que tu aies jamais croisé
Le pont le plus long du monde est celui qui se trouve dans ton cerveau
Entre le côté droit et le côté gauche de la chose

On a besoin de moins de criminalité, mais c'est un peu dur
Quand le système te baise, tu te retrouves derrière les barreaux
Ouais, tu t'assois dans des voitures de luxe et tu te vantes de les avoir volées
Mais tu fais du mal à des tas de gens dans le monde entier avec tes poèmes
J'ai menti, je suis la vérité, qui est un menteur s'il va contre moi
J'étais à Montréal, sur Decarie, comme Mariah
Je suis un cavalier, je suis un sire, tu es une victime
Parce que tu es un MC, adresse-toi à moi comme à ta majesté

Le mec est de retour
Des raps triple platine sont sur la piste
Depuis mon château, ils te demandent qui est-ce
Gabe est un G, tu peux le dire par sa façon d'agir
J'ai mon diplôme maintenant, je vais aller chercher les plaques
Je suis le jeune Ali, mec, je dis les choses comme elles sont
Tu ne me trouveras nulle part près du piège
J'étais autrefois pris au piège, je suis déverrouillé