Gabe the Kid - 2:02 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabe the Kid - 2:02




2:02
2:02
Lowkey I'm thinking bout the legacy
En secret, je pense à l'héritage
Storing the stories like a recipe
Je stocke les histoires comme une recette
A lot of people wanna snap when they don't get the cheese
Beaucoup de gens veulent se moquer quand ils n'obtiennent pas le fromage
Forgetting getting bread alone is bankrupt bakery
Oubliant que gagner son pain tout seul est une boulangerie en faillite
Lowkey I'm thinking bout the legacy
En secret, je pense à l'héritage
Thinking bout the tour shows and the photos
Je pense aux tournées et aux photos
Of the people that my flow, has kept on their toes
Des gens que mon flow a gardés sur leurs gardes
A tip for those, don't tiptoe round your woes cause you'll see
Un conseil pour ceux qui ne font que marcher sur la pointe des pieds autour de leurs malheurs, tu verras
That demons slide in DM's, all covered up in Crisco
Que les démons glissent dans les DM, tous recouverts de Crisco
Criss cross, jump jump hurdles
Croisé, saute, franchis les obstacles
Squad here like Ninja Turtles
L'équipe est comme les Tortues Ninja
Never forget about my creed and my G's that make the circle
N'oublie jamais mon credo et mes G qui font le cercle
Can't be here without them, put income to make the outcome
Je ne peux pas être sans eux, mets des revenus pour obtenir le résultat
And the outcome is to bring the lost ones up to the found one
Et le résultat est de faire remonter les perdus jusqu'aux trouvés
Like a fountain throw your hopes to me
Comme une fontaine, lance tes espoirs vers moi
Guess that's what means the most to me
Je suppose que c'est ce qui compte le plus pour moi
Kids out here could make waves out here
Les enfants ici pourraient faire des vagues ici
But life's a beach, the seas out of reach
Mais la vie est une plage, la mer est hors de portée
And the authorities don't wanna authorize
Et les autorités ne veulent pas autoriser
To let us make better of our lives
De nous permettre de faire mieux de nos vies
But that's alright, we gon be alright
Mais ça va aller, on va bien aller
Cause I've been focused on my legacy
Parce que je me suis concentré sur mon héritage
Cause I've been focused on my legacy
Parce que je me suis concentré sur mon héritage
Discography an audible biography
Discographie, une biographie audible
And simple words and hard beats brought back my heart and soul for me
Et les mots simples et les beats durs ont ramené mon cœur et mon âme pour moi
It's hard thinking you're not where you think you're supposed to be
C'est dur de penser que tu n'es pas tu penses être censé être
And nice guys finish last so that just spells it out for me
Et les gentils finissent derniers, donc ça me l'écrit clairement
Life is always changing, a permanent transition
La vie change toujours, une transition permanente
And ignorance is bliss man but I'm stuck in this position
Et l'ignorance est le bonheur, mais je suis coincé dans cette position
Got some penalties to pay with all the eyes up in the stadium
J'ai des pénalités à payer avec tous les regards dans le stade
Hoping I'm not titanic, but titanium
J'espère que je ne suis pas le Titanic, mais le Titane
I hope my legacy's remembered
J'espère que mon héritage sera rappelé
Practician not pretender
Praticien, pas prétentieux
And never imitated, man you can return to sender
Et jamais imité, mec tu peux retourner à l'expéditeur
When I sleep, I pray I'll bang on heaven's gates
Quand je dors, je prie pour frapper aux portes du paradis
Answered by our defender
Répondu par notre défenseur
And with these warm morning arms, He'll let me enter
Et avec ces bras chauds du matin, Il me laissera entrer
Cause I'm just thinking bout the legacy
Parce que je pense juste à l'héritage





Writer(s): Gabriel Baho


Attention! Feel free to leave feedback.