Lyrics and translation Gabi - Nos Amamos

Nos Amamos

No se si soy esa versión
Con la que te enamore
Esa presión ni me cambio
No creo que ya madure
Es que pasaron mil cosas
Por eso es que yo cambie
Vos solo ilumina el camino
Yo lo hago oscurecer
Es que en mi cabeza entiendo
Que no entiendo ni mi fe
Parece que a veces no quiero estar bien
Enserio te pido perdón
Por repetir siempre los mismos problemas
Pasa que en mi cabeza
No encuentro soluciones para tantas peleas
Se que vos tenes mil cosas
Y solo te cargo con mis problemas
Te juro hacerte feliz querida
Esa fue siempre la idea
Y a pesar de todo yo se que siempre nos amamos
Te miro a la cara olvido los momentos amargos
Me vas a sonreír y voy a pasar un buen rato
Pasamos cuatro meses solo no estamos intactos
Y esta mañana estabas preocupada
Por todas las cosas que ayer nos paso
No quiero que mires mal
Todo lo que pasa mas
Se que la vida tiene oportunidad de mejorar
Solo que tu sonrisa
La que me va a hacer ver mas alla
Ya no quiero ir deprisa
Las cosas buenas hay que disfrutar
Yo te vi ahi sentada
Te inmortalize sola y tan angelada
Casi hasta yo llore
Estabas cabis baja y no pude creer
Ya no pense en nada dije que seas mi mujer
Baby no hace falta olvidarnos las malas
Y disfrutar de tantas cosas que hay que hacer
Ya vamos otro mes

Мы любим друг друга

Не знаю, та ли я версия,
В которую ты влюбился,
Это давление меня не меняет,
Не думаю, что я повзрослела.
Просто случилось столько всего,
Поэтому я изменилась.
Ты только освещаешь путь,
А я делаю его темнее.
В моей голове я понимаю,
Что я даже не понимаю свою веру.
Кажется, иногда я не хочу быть в порядке.
Серьезно, прошу у тебя прощения
За то, что постоянно повторяю одни и те же проблемы.
Дело в том, что в моей голове
Я не нахожу решений для стольких ссор.
Я знаю, у тебя много дел,
А я только нагружаю тебя своими проблемами.
Клянусь сделать тебя счастливым, дорогой,
Это всегда была моя идея.
И несмотря ни на что, я знаю, что мы всегда любили друг друга.
Смотрю тебе в лицо и забываю о горьких моментах.
Ты улыбнешься мне, и я хорошо проведу время.
Прошло четыре месяца, мы не остались прежними.
И этим утром ты был обеспокоен
Всем тем, что случилось с нами вчера.
Я не хочу, чтобы ты плохо смотрел
На все, что происходит дальше.
Я знаю, что у жизни есть шанс стать лучше.
Только твоя улыбка
Поможет мне увидеть больше.
Я больше не хочу спешить,
Хорошими вещами нужно наслаждаться.
Я видела тебя там сидящим,
Запечатлела тебя таким одиноким и ангельским.
Я чуть не заплакала,
Ты повесил голову, и я не могла поверить.
Я ни о чем не думала, просто сказала, чтобы ты стал моим мужем.
Детка, нам не нужно забывать плохое,
А наслаждаться множеством вещей, которые нужно сделать.
Уже прошел еще один месяц.