Lyrics and translation Gabi Fernandes - Pudim de Leite Condensado - Ao Vivo

Pudim de Leite Condensado - Ao Vivo

E quem diria que o tempo passaria tão rápido assim,
Ainda me lembro nós dois na padaria disputando o mesmo pudim,
Você tava na frente e já pediu
Primeiro, eu falei "que pena" e você percebeu,
Me sorriu de lado e falou: "olha moça,
Se eu tiver seu contato esse pudim é seu"
Entrei na brincadeira,
Te dei meu telefone, você falou seu nome e a gente começou,
E olha que doideira, um ano se passou,
E nessa sexta-feira a gente se casou,
Uô uô ô

E de um pudim de leite condensado,
A gente tá saindo de mãos dadas de uma igreja agora sim,
Nós dois casados, de papel passado e apartamento decorado,
E de um pudim de leite condensado,
A gente tá saindo de mãos dadas de uma igreja agora sim,
Nós dois casados, de papel passado e apartamento decorado

Entrei na brincadeira,
Te dei meu telefone, você falou seu nome e a gente começou,
E olha que doideira, um ano se passou,
E nessa sexta-feira a gente se casou,
Uô uô ô

E de um pudim de leite condensado,
A gente tá saindo de mãos dadas de uma igreja agora sim,
Nós dois casados, de papel passado e apartamento decorado,
E de um pudim de leite condensado,
A gente tá saindo de mãos dadas de uma igreja agora sim,
Nós dois casados, de papel passado e apartamento decorado,
E quem diria que o tempo passaria tão rápido assim.

Pudim de Leite Condensado - En Direct

Et qui aurait cru que le temps passerait si vite,
Je me souviens encore de nous deux à la boulangerie, disputant le même pudding,
Tu étais devant et tu as déjà commandé
Le premier, j'ai dit "dommage" et tu as remarqué,
Tu m'as souri du coin des lèvres et tu as dit : "écoute, ma belle,
Si j'ai ton numéro, ce pudding est pour toi."
J'ai joué le jeu,
Je t'ai donné mon numéro, tu as dit ton nom et on a commencé,
Et regarde comme c'est dingue, un an s'est passé,
Et ce vendredi, on s'est mariés,
Uô uô ô

Et d'un pudding au lait concentré,
On sort main dans la main d'une église maintenant oui,
Nous deux mariés, papiers signés et appartement décoré,
Et d'un pudding au lait concentré,
On sort main dans la main d'une église maintenant oui,
Nous deux mariés, papiers signés et appartement décoré

J'ai joué le jeu,
Je t'ai donné mon numéro, tu as dit ton nom et on a commencé,
Et regarde comme c'est dingue, un an s'est passé,
Et ce vendredi, on s'est mariés,
Uô uô ô

Et d'un pudding au lait concentré,
On sort main dans la main d'une église maintenant oui,
Nous deux mariés, papiers signés et appartement décoré,
Et d'un pudding au lait concentré,
On sort main dans la main d'une église maintenant oui,
Nous deux mariés, papiers signés et appartement décoré,
Et qui aurait cru que le temps passerait si vite.