Lyrics and translation Gabi Luthai - Cuida de Mim Todo Dia

Cuida de Mim Todo Dia

Eu sei que tá pirado
Mas pra sempre é tempo demais
Tá falando que não me quer mais
É da boca pra fora
Não vá embora

Sei que tá virado
Mas tá com a raiva na mente
O meu coração também sente
Quando piso na bola
Não vá embora

Então vê cê se toca e me ama direitinho
E a partir de agora não me deixe sozinha

Então, por que você não cuida de mim todo dia?
Morro de agonia quando passo a noite querendo te amar
Então, por que você não cuida de mim todo dia?
Saiba minha alegria é poder te beijar

Então, por que você não cuida de mim todo dia?
Morro de agonia quando passo a noite querendo te amar
Então, por que você não cuida de mim todo dia?
Saiba minha alegria é poder te beijar

Eu sei que tá pirado
Mas pra sempre é tempo demais
Tá falando que não me quer mais
É da boca pra fora
Não vá embora

Sei que tá virado
Mas tá com a raiva na mente
O meu coração também sente
Quando piso na bola
Não vá embora

Então vê cê se toca e me ama direitinho
E a partir de agora não me deixe sozinha

Então, por que você não cuida de mim todo dia?
Morro de agonia quando passo a noite querendo te amar
Então, por que você não cuida de mim todo dia?
Saiba minha alegria é poder te beijar

Então, por que você não cuida de mim todo dia?
Morro de agonia quando passo a noite querendo te amar
Então, por que você não cuida de mim todo dia?
Saiba minha alegria é poder te beijar

Prends soin de moi tous les jours

Je sais que tu es fou
Mais pour toujours, c'est trop long
Tu dis que tu ne me veux plus
C'est juste des paroles
Ne pars pas

Je sais que tu es bouleversé
Mais tu as la colère dans la tête
Mon cœur ressent aussi
Quand je fais une bêtise
Ne pars pas

Alors, prends-toi en main et aime-moi vraiment
Et à partir d'aujourd'hui, ne me laisse pas seule

Alors, pourquoi ne prends-tu pas soin de moi tous les jours ?
Je meurs d'angoisse quand je passe la nuit à vouloir t'aimer
Alors, pourquoi ne prends-tu pas soin de moi tous les jours ?
Sache que ma joie est de pouvoir t'embrasser

Alors, pourquoi ne prends-tu pas soin de moi tous les jours ?
Je meurs d'angoisse quand je passe la nuit à vouloir t'aimer
Alors, pourquoi ne prends-tu pas soin de moi tous les jours ?
Sache que ma joie est de pouvoir t'embrasser

Je sais que tu es fou
Mais pour toujours, c'est trop long
Tu dis que tu ne me veux plus
C'est juste des paroles
Ne pars pas

Je sais que tu es bouleversé
Mais tu as la colère dans la tête
Mon cœur ressent aussi
Quand je fais une bêtise
Ne pars pas

Alors, prends-toi en main et aime-moi vraiment
Et à partir d'aujourd'hui, ne me laisse pas seule

Alors, pourquoi ne prends-tu pas soin de moi tous les jours ?
Je meurs d'angoisse quand je passe la nuit à vouloir t'aimer
Alors, pourquoi ne prends-tu pas soin de moi tous les jours ?
Sache que ma joie est de pouvoir t'embrasser

Alors, pourquoi ne prends-tu pas soin de moi tous les jours ?
Je meurs d'angoisse quand je passe la nuit à vouloir t'aimer
Alors, pourquoi ne prends-tu pas soin de moi tous les jours ?
Sache que ma joie est de pouvoir t'embrasser