Lyrics and translation Gabi Luthai - Feito Boba - Ao Vivo Em São Paulo / 2019

Feito Boba - Ao Vivo Em São Paulo / 2019

Mexe tanto com o meu psicológico
Lógico que eu vou me apaixonar
Abalando todo o meu ser monótono
Me entrego e desejo ficar

Deixa eu ser seu edredom nas noites frias
Seu sorriso em meio à agonia
Seu conforto ao deitar, assim, numa rede em frente ao mar
Deixa eu ser tudo aquilo que você queria
Só não deixe nunca de me amar

Que eu não tô preparada pra ficar aqui sentada no sofá
Feito boba, vendo as horas passar
Assistindo a novela das oito, nove, dez vezes me enganei
Sofri tanto que nem sei

Как дурочка - Живое выступление в Сан-Паулу / 2019

Ты так играешь с моей психикой,
Конечно, я влюбляюсь.
Ты переворачиваешь всё моё монотонное существование,
Я отдаюсь тебе и хочу остаться.

Позволь мне быть твоим одеялом в холодные ночи,
Твоей улыбкой посреди боли,
Твоим утешением, когда ты лежишь, как в гамаке перед морем.
Позволь мне быть всем, чего ты желаешь,
Только никогда не переставай любить меня.

Потому что я не готова сидеть здесь на диване,
Как дурочка, смотря, как проходят часы,
Смотря сериал в восемь, девять, десять... раз я обманывалась,
Так страдала, что даже не знаю.