Duga Je, Duga Noć - Gabi Novak translation in Russian

Duga Je, Duga Noć

Duga je, duga noć
U moju sobu ne dolazi san
Duga je, duga noć
Kad nekog čekaš i kad si sam

I sad su teže moje misli
Izgubljene dok je dan
Muziku svog srca slušaću i noćas sama

Duga je, duga noć
A malo nježnosti nema ni u snu
Duga je, duga noć
Kad sve te traži i nisi tu

Polako prolaze sati kad htjela bih znati
Kud odlaziš sad
Kad loše vrijeme se sprema
A nikoga nemaš
I spava grad

Duga je, duga noć

Duga je, duga noć
Kad nekog čekaš i kad si sam

I sad su teže moje misli
Izgubljene dok je dan
Muziku svog srca slušaću i noćas sama

Duga je, duga noć
A malo nježnosti nema ni u snu
Duga je, duga noć
Kad sve te traži i nisi tu

Polako prolaze sati kad htjela bih znati
Kud odlaziš sad
Kad loše vrijeme se sprema
A nikoga nemaš
I spava grad

Polako prolaze sati kad htjela bih znati
Kud odlaziš sad
Kad loše vrijeme se sprema
A nikoga nemaš
I spava grad

Polako prolaze sati kad htjela bih znati
Kud odlaziš sad

Долгая, долгая ночь

Долгая, долгая ночь
В мою комнату не приходит сон
Долгая, долгая ночь
Когда кого-то ждёшь и одна

И теперь тяжелее мои мысли
Потерянные, пока день
Музыку своего сердца слушать буду и нынче одна

Долгая, долгая ночь
И немного нежности нет даже во сне
Долгая, долгая ночь
Когда всё ищет тебя, а тебя нет

Медленно часы идут, когда хотела б узнать
Куда уходишь ты
Когда плохая погода надвигается
И никого у тебя
И спит город

Долгая, долгая ночь

Долгая, долгая ночь
Когда кого-то ждёшь и одна

И теперь тяжелее мои мысли
Потерянные, пока день
Музыку своего сердца слушать буду и нынче одна

Долгая, долгая ночь
И немного нежности нет даже во сне
Долгая, долгая ночь
Когда всё ищет тебя, а тебя нет

Медленно часы идут, когда хотела б узнать
Куда уходишь ты
Когда плохая погода надвигается
И никого у тебя
И спит город

Медленно часы идут, когда хотела б узнать
Куда уходишь ты
Когда плохая погода надвигается
И никого у тебя
И спит город

Медленно часы идут, когда хотела б узнать
Куда уходишь ты