GABI - Stay Up (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GABI - Stay Up (Freestyle)




Stay Up (Freestyle)
Reste éveillé (Freestyle)
I said what, what
J'ai dit quoi, quoi
Put your head up
Lève la tête
I said what
J'ai dit quoi
Put your head up
Lève la tête
Too much shit in this world, going...
Trop de merde dans ce monde, ça va...
Stay Up... Stay
Reste éveillée... Reste
Stay
Reste
Gotta stay
Faut rester
Too much shit in this world
Trop de merde dans ce monde
Gotta stay
Faut rester
Stay Up
Reste éveillée
Stay Up!
Reste éveillée !
Stay Up!
Reste éveillée !
I saw my soul writing before
J'ai vu mon âme écrire avant
I swear I knew this moment before it was here
Je jure que je connaissais ce moment avant qu'il ne soit
I know I'm destined to meet my faith
Je sais que je suis destinée à rencontrer mon destin
One on one (one on one)
Tete-à-tete (tete-à-tete)
It's bound to happen
C'est obligé d'arriver
Anytime
À tout moment
It's happened now
C'est arrivé maintenant
Yeah, are you with me? Feel me now...
Ouais, tu es avec moi ? Tu me sens maintenant...
Feel my veins they rushing out
Sens mes veines qui jaillissent
On the prowl
À l'affût
Here go yeah
Tiens voilà oui
Now check the hour
Maintenant vérifie l'heure
Ain't no clocks
Pas d'horloge
Ain't no watch
Pas de montre
Ain't no distance yeah
Pas de distance ouais
We just slide
On glisse juste
We dig holes
On creuse des trous
'N get you by
Et on te fait passer
I...
Je...
I believe there's another side
Je crois qu'il y a un autre côté
I said I...
J'ai dit que je...
I believe there's another side
Je crois qu'il y a un autre côté
Another side
Un autre côté
I said I...
J'ai dit que je...
I...
Je...
Uh uh uh
Uh uh uh
Seems so artificial
Ça a l'air tellement artificiel
How can you tell anymore?
Comment peux-tu le dire encore ?
(Anymore, anymore, anymore)
(Encore, encore, encore)
You say you certified
Tu dis que tu es certifié
You say you catalogue
Tu dis que tu es catalogué
You say you know it all
Tu dis que tu sais tout
You say you buy it all
Tu dis que tu achètes tout
But you just got the cash
Mais tu as juste le cash
You just gotta ride
Il faut juste que tu roules
I think your skin getting' red
Je pense que ta peau devient rouge
Why you blushing mother fucker?
Pourquoi tu rougis, connard ?
Yeah I fill it in
Ouais, je le remplis
I fill it in
Je le remplis
I...
Je...





Writer(s): Juan Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.