Lyrics and translation Gabily feat. MC G15 - Conflito
MC
G15
MC
G15
Gabily
Gabily
Sou
teu
fã!
Je
suis
ton
fan !
Já
tô
sabendo
Je
sais
déjà
Você
mentiu
e
foi
passar
a
madrugada
se
envolvendo
Tu
as
menti
et
tu
es
allé
passer
la
nuit
à
te
mêler
Só
de
pensar
na
tua
boca
em
outra
boca
Rien
que
de
penser
à
ta
bouche
sur
une
autre
bouche
Eu
já
tô
enlouquecendo,
amor
Je
deviens
fou,
mon
amour
E
foi
pessoa
séria
que
falou
Et
c’est
une
personne
sérieuse
qui
l’a
dit
Você
brincou
demais,
não
deu
valor
Tu
as
trop
joué,
tu
n’as
pas
donné
de
valeur
E
dessa
vez
eu
acho
que
acabou
Et
cette
fois,
je
pense
que
c’est
fini
Não
é
nada
disso
Ce
n’est
pas
du
tout
ça
É
só
intriga
da
oposição
Ce
n’est
que
des
intrigues
de
l’opposition
Eu
sei
do
nosso
compromisso
(compromisso)
Je
connais
notre
engagement
(engagement)
O
povo
vê
nossa
felicidade
Les
gens
voient
notre
bonheur
E
já
quer
gerar
conflito,
amor
Et
ils
veulent
déjà
créer
un
conflit,
mon
amour
Mas
olha
bem
o
que
você
falou
Mais
regarde
bien
ce
que
tu
as
dit
Briga
comigo
e
me
chama
de
amor
Tu
te
disputes
avec
moi
et
tu
m’appelles
mon
amour
Porque
já
sabe
que
não
acabou
Parce
que
tu
sais
déjà
que
ce
n’est
pas
fini
Você
me
diz
que
não
tá
nada
bem
Tu
me
dis
que
ça
ne
va
pas
Mas
na
hora
do
desejo,
teu
beijo
quеr
me
encontrar
(encontrar)
Mais
au
moment
du
désir,
ton
baiser
veut
me
trouver
(trouver)
A
chave
do
prazеr
só
você
tem
La
clé
du
plaisir,
tu
es
la
seule
à
l’avoir
Então
promete
pra
mim
que
nunca
vai
me
magoar
Alors
promets-moi
que
tu
ne
me
feras
jamais
de
mal
Que
só
vai
me
fazer
chorar
Que
tu
ne
me
feras
pleurer
que
Na
hora
de
hã,
na
hora
de
hã
Au
moment
de
hã,
au
moment
de
hã
Que
só
vai
me
fazer
gritar
Que
tu
ne
me
feras
crier
que
Na
hora
de
hã,
na
hora
de
hã
Au
moment
de
hã,
au
moment
de
hã
Que
a
gente
vai
viver
de
love,
love,
hã-hã
Que
nous
vivrons
d’amour,
d’amour,
hã-hã
Love,
love,
hã-hã-hã,
love,
love,
hã-hã,
love,
love
Love,
love,
hã-hã-hã,
love,
love,
hã-hã,
love,
love
Eu
só
vou
te
fazer
chorar
Je
ne
te
ferai
pleurer
que
Na
hora
de
hã,
na
hora
de
hã
Au
moment
de
hã,
au
moment
de
hã
Eu
só
vou
te
fazer
gritar
Je
ne
te
ferai
crier
que
Na
hora
de
hã,
na
hora
de
hã
Au
moment
de
hã,
au
moment
de
hã
Eu
só
vou
te
fazer
love,
love,
hã-hã
Je
ne
te
ferai
que
de
l’amour,
de
l’amour,
hã-hã
Love,
love,
hã-hã-hã,
love,
love,
hã-hã
Love,
love,
hã-hã-hã,
love,
love,
hã-hã
Love,
love,
hã-hã-hã-iê
Love,
love,
hã-hã-hã-iê
Não
é
nada
disso
Ce
n’est
pas
du
tout
ça
É
só
intriga
da
oposição
Ce
n’est
que
des
intrigues
de
l’opposition
Eu
sei
do
nosso
compromisso
Je
connais
notre
engagement
O
povo
vê
nossa
felicidade
Les
gens
voient
notre
bonheur
E
já
quer
gerar
conflito,
amor
Et
ils
veulent
déjà
créer
un
conflit,
mon
amour
Mas
olha
bem
o
que
você
falou
Mais
regarde
bien
ce
que
tu
as
dit
Briga
comigo
e
me
chama
de
amor
(chama
de
amor)
Tu
te
disputes
avec
moi
et
tu
m’appelles
mon
amour
(m’appelles
mon
amour)
Porque
já
sabe
que
não
acabou
Parce
que
tu
sais
déjà
que
ce
n’est
pas
fini
Você
me
diz
que
não
tá
nada
bem
Tu
me
dis
que
ça
ne
va
pas
Mas
na
hora
do
desejo,
teu
beijo
quеr
me
encontrar
(encontrar)
Mais
au
moment
du
désir,
ton
baiser
veut
me
trouver
(trouver)
A
chave
do
prazеr
só
você
tem
La
clé
du
plaisir,
tu
es
la
seule
à
l’avoir
Então
promete
pra
mim
que
nunca
vai
me
magoar
Alors
promets-moi
que
tu
ne
me
feras
jamais
de
mal
Que
só
vai
me
fazer
chorar
Que
tu
ne
me
feras
pleurer
que
Na
hora
de
hã,
na
hora
de
hã
Au
moment
de
hã,
au
moment
de
hã
Que
só
vai
me
fazer
gritar
Que
tu
ne
me
feras
crier
que
Na
hora
de
hã,
na
hora
de
hã
Au
moment
de
hã,
au
moment
de
hã
Que
a
gente
vai
viver
de
love,
love,
hã-hã
Que
nous
vivrons
d’amour,
d’amour,
hã-hã
Love,
love,
hã-hã-hã,
love,
love,
hã-hã,
love,
love
Love,
love,
hã-hã-hã,
love,
love,
hã-hã,
love,
love
Eu
só
vou
te
fazer
chorar
Je
ne
te
ferai
pleurer
que
Na
hora
de
hã,
na
hora
de
hã
Au
moment
de
hã,
au
moment
de
hã
Eu
só
vou
te
fazer
gritar
Je
ne
te
ferai
crier
que
Na
hora
de
hã,
na
hora
de
hã
Au
moment
de
hã,
au
moment
de
hã
Eu
só
vou
te
fazer
love,
love,
hã-hã
Je
ne
te
ferai
que
de
l’amour,
de
l’amour,
hã-hã
Love,
love,
hã-hã-hã,
love,
love,
hã-hã
Love,
love,
hã-hã-hã,
love,
love,
hã-hã
Love,
love,
hã-hã-hã-iê
Love,
love,
hã-hã-hã-iê
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.