Gabin - Fim de Noite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabin - Fim de Noite




Solidão, fim de noite, verão
Одиночество, конец ночи, лето
No espelho das águas se
в зеркало вод, видит
Uma nuvem no alto a boiar
облако в высокой скольжению
Sentinela do amanhecer
страж рассвета
Acalanto do vento no mar
Acalanto ветра в море
Pensamento querendo voar
мысль, желая летать
Uma lua dourada sorriu
луна-золотистый, улыбнулся
Mergulhou na manhã, sumiu
погрузился в утро, затих
No silêncio imagino um lugar
В тишине я представляю место
Outro mar, horizonte sem fim
другое море, горизонт без конца
Luminosas manhãs de verão
света утро лета
Para andar, me encontrar enfim
чтобы ходить, найти меня во всяком случае
Como a brisa que vai
Как ветер, что будет
Num perfume esquecido e fugaz
на дух забыли и мимолетное
Os meus sonhos confusos irão
мои мечты путать будут
Percorrer
пройти
As trilhas do coração
тропы сердца
Solidão, fim de noite, verão
Одиночество, конец ночи, лето
Uma estrela jogou-se do céu
звезды играли на небе
Pra fazer meus desejos enfim
все мои желания, во всяком случае
Renascer, acordar em mim
возрождается, просыпается во мне





Writer(s): BARBARA CASINI, MASSIMO BOTTINI


Attention! Feel free to leave feedback.