Gabino Montalvo - Por Favor No Le Cuenten - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabino Montalvo - Por Favor No Le Cuenten




Por Favor No Le Cuenten
S'il te plaît, ne lui dis pas
Estoy consciente de que no te valoré
Je sais que je ne t'ai pas valorisé
Fui un idiota, sin pensarlo te engañé
J'étais un idiot, je t'ai trompé sans réfléchir
Y la que me amaba ya se fue
Et celle qui m'aimait est partie
Ya se fue
Elle est partie
No te merezco, me quedó muy claro ya
Je ne te mérite pas, c'est clair maintenant
En tu vida alguien tiene mi lugar
Quelqu'un d'autre prend ma place dans ta vie
Y ya nada va a hacer igual
Et rien ne sera plus pareil
Si no estás
Si tu n'es pas
Y no le diga
Et ne lui dis pas
Que no la puedo olvidar
Que je ne peux pas t'oublier
Que sus besos eran los correctos, ni hablar
Que tes baisers étaient parfaits, sans parler
Y no la juzgo
Et je ne la juge pas
Fue una buena decisión
C'était une bonne décision
Yo no supe cuidar de su tiempo y su amor
Je n'ai pas su prendre soin de ton temps et de ton amour
Por favor, no le cuente
S'il te plaît, ne lui dis pas
Que se encuentra en pedazos
Que mon cœur est en morceaux
Mi corazón
Mon cœur
Y no le diga
Et ne lui dis pas
Que no la puedo olvidar
Que je ne peux pas t'oublier
Que sus besos eran los correctos, ni hablar
Que tes baisers étaient parfaits, sans parler
Y no la juzgo
Et je ne la juge pas
Fue una buena decisión
C'était une bonne décision
Yo no supe cuidar de su tiempo y su amor
Je n'ai pas su prendre soin de ton temps et de ton amour
Por favor, no le cuente
S'il te plaît, ne lui dis pas
Que se encuentra en pedazos
Que mon cœur est en morceaux
Mi corazón
Mon cœur
Mi corazón
Mon cœur





Writer(s): Hector Enrique Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.