Lyrics and translation Gabino Pampini - Entre Tu Amor y Mi Amor

Entre Tu Amor y Mi Amor

¿Por qué mirás así y noconfiás a mí tus hondos pensamientos?
Si vós sabés que yo te supe comprender en todos los momentos.
No quieroque ocultés ni dudas, n
I rencor, que puedan deshacer nuestro amor.
¿Por qué mirás así, haciéndome sufrir, y castigas mi alma?
Entre tu amor y mi amor debe existir la
Verdad, ya nopodemos jugar con nuestrasalmas losdos.
Entre tu amor y mi amor hay cosaspara pensar,
Y una promesaante Dios que es imposible olvidar.
Y vos podés curarme,
Curarme tantaherida, salvándome la vida con sóloamarme más.
La vida me enseñó a ser como soy yo, sufrido y comprensivo. P
Or eso sé que al fin nos vamos a entender, si soscomo tepido.
Vení juntito a mi y hablácomo sabés de cosas que ocultarme querés.
¿Por qué mirás así, haciéndome sufrir, y castigas mi alma?

Между твоей любовью и моей

Почему ты так смотришь и не доверяешь мне свои сокровенные мысли?
Ведь ты знаешь, что я всегда понимал тебя во всех ситуациях.
Я не хочу, чтобы ты скрывала сомнения,
Ни обиды, которые могут разрушить нашу любовь.
Почему ты так смотришь, заставляя меня страдать, и мучаешь мою душу?
Между твоей любовью и моей должна быть
Правда, мы больше не можем играть с нашими душами.
Между твоей любовью и моей есть о чем подумать,
И обещание перед Богом, которое невозможно забыть.
И ты можешь исцелить меня,
Исцелить все мои раны, спасти мою жизнь, просто любя меня сильнее.
Жизнь научила меня быть таким, какой я есть, терпеливым и понимающим.
Поэтому я знаю, что в конце концов мы поймем друг друга, если ты будешь такой, какой я тебя прошу.
Подойди ко мне поближе и расскажи, как умеешь, о том, что ты хочешь скрыть от меня.
Почему ты так смотришь, заставляя меня страдать, и мучаешь мою душу?