Gabino Pampini - Ilusión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabino Pampini - Ilusión




Ilusión
Иллюзия
Eres para mi
Ты для меня
Un sol que se oculto
Солнце, которое скрылось
Una noche que se va,
Ночь, которая уходит,
Un amor que se esfumo
Любовь, которая исчезла
Una nave que al chocar,
Корабль, который разбился,
Se perdiore sobre el mar.
Пропавший в море.
Para ti quiero ser,
Для тебя я хочу быть,
Tan solo el pasado
Лишь прошлым
Porque yo a tu lado,
Потому что рядом с тобой,
No vuelvo jamas
Я больше не буду никогда
A tus labios sedientos,
Твои губы, жаждущие,
De besos a cien
Сотни поцелуев
Y a ti te enseñaron
И тебя научили
Lo que fue mi amor
Что было моей любовью
No...
Нет...
Nos hagamos reproches
Не будем упрекать друг друга
Porque nuestras noches,
Потому что наши ночи,
Ya no vuelven mas.
Больше не вернутся.
Quizas algun dia,
Может быть, когда-нибудь,
Al ponerme a pensar
Находясь в раздумьях
O en noches de luna,
Или при лунном свете,
Te vuelva a soñar
Я снова увижу тебя во сне
Eres para mi
Ты для меня
Un sol que se oculto
Солнце, которое скрылось
Una noche que se va,
Ночь, которая уходит,
Un amor que se esfumo
Любовь, которая исчезла
Una nave que al chocar,
Корабль, который разбился,
Se perdiore sobre el mar.
Пропавший в море.
Para ti quiero ser,
Для тебя я хочу быть,
Tan solo el pasado
Лишь прошлым
Porque yo a tu lado,
Потому что рядом с тобой,
No vuelvo jamas
Я больше не буду никогда
A tus labios sedientos,
Твои губы, жаждущие,
De besos a cien
Сотни поцелуев
Y a ti te enseñaron
И тебя научили
Lo que fue mi amor
Что было моей любовью
No...
Нет...
Nos hagamos reproches
Не будем упрекать друг друга
Porque nuestras noches,
Потому что наши ночи,
Ya no vuelven mas.
Больше не вернутся.
Quizas algun dia,
Может быть, когда-нибудь,
Al ponerme a pensar
Находясь в раздумьях
O en noches de luna,
Или при лунном свете,
Te vuelva a soñar
Я снова увижу тебя во сне





Writer(s): Leonardo Guevara


Attention! Feel free to leave feedback.