Gabino Pampini - La Luna y el Toro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabino Pampini - La Luna y el Toro




La luna se está peinando en los espejos de un rio
Луна расчесывается в зеркалах реки
Y un toro q la está mirando
и бык q смотрит на нее
Entre la zarza escondío
между кустом прятался
Cuando llega la alegre mañana
Когда приходит радостное утро
Y la luna se
и Луна будет
Escapa del río
побег из реки
El torito se mete en elagua
торит сунулся в карман.
Envistiéndole al ver que se ha ido
послав его, увидев, что он ушел
Ese toro enamorao de la luna
этот бык влюбился в Луну
Que abandona por las
который отказывается от
Noches la manada
ночи стадо
Es pintao de amapola y de aceituna
это пинтао из мака и оливок
Y le puso campanero el mayoral
и поставил на него колокольчик майора.
Los romeros de los montes le besan en la frente
Ромеро из гор целует его в лоб
Las estrellas de los cielos le bañan de
звезды небесные омывают вас от
Plata
серебро
Y el torito que es bravío de casta
и торито, который является бравой касты
Valiente
храбрый
Abanicos de colores parecen sus patas
разноцветные вееры похожи на их лапы
Abanico, ayay mama
веер, Аяй мама
Abanico mulata te traigo pa'gozar
мулатка веер принести вам pa'gozar
Ango, ango, ango, aqui te traigo ahora
Анго, Анго, Анго, я приведу тебя сейчас.
Mi rico abanico para mi señora
мой богатый веер для моей госпожи





Writer(s): CARLOS CASTELLANO, ALEJANDRO SARMIENTO


Attention! Feel free to leave feedback.