Lyrics and translation Gabino Pampini - La Media Vuelta

La Media Vuelta

Te vas porque yo quiero que te vayas.
A la hora que yo quiera te detengo.
Yo sé que mi cariño te hace falta.
Y aunque quieras o no yo soy tu dueño.
Yo quiero que te vayas por el mundo.
Y quiero que conozcas mucha gente.
Y quiero que te besen otros labios.
Para que los compares hoy como siempre.
Si encuentras un amor que te comprenda.
Y sientas que te quiere más que nadie.
Entonces yo daré la media vuelta y me
Iré con el sol cuando muera la tarde.
Entonces yo daré la media vuelta y me
Iré con el sol cuando muera la tarde.
Si encuentras un amor que te comprenda.
Y sientas que te quiere más que nadie.
Entonces yo daré la media vuelta y me
Iré con el sol cuando muera la tarde.
Y entonces yo daré la media vuelta y
A mis brazos caerás yo soy tu dueño.
Yo te lo dije negrita linda.
Que algún día tendrías que volver a mis brazos tu de
Nuevo porque tú sabes que tu no me has olvidado mi bien.
Y entonces yo daré la media vuelta y
A mis brazos caerás yo soy tu dueño.
Mira escucha lo que te voy a decir que anoche yo tuve un sueño en
Donde tú me firmabas un papel que
Por toda la vida mira yo sería tu dueño.
Y entonces yo daré la media vuelta y
A mis brazos caerás yo soy tu dueño.
Mira mami ja vaya donde tu sabes que yo soy tu dueño.
Y entonces yo daré la media vuelta y
A mis brazos caerás yo soy tu dueño.
Y este es el hijo de vizcaíno.
Santos...
Y entonces yo daré la media vuelta y
A mis brazos caerás yo soy tu dueño.
El mundo da tantas vueltas .
Y tú lo sabes mi vida.
No perdamos más el tiempo en el amor eres tú la preferida.
Y entonces yo daré la media vuelta y
A mis brazos caerás yo soy tu dueño.
Yo no sé qué es lo que quieres tu si todito te lo di.
Aunque me encuentre muy lejos cariño no te podrás olvidar de mí.
Y entonces yo daré la media vuelta y
A mis brazos caerás yo soy tu dueño.
Comunicación es toda la solución pues
Pongámonos de acuerdo para salvar nuestra relación.
Y entonces yo daré la media vuelta y
A mis brazos caerás yo soy tu dueño.
(End)

Половина поворота

Ты уходишь, потому что я хочу, чтобы ты ушла.
Когда я захочу, я тебя остановлю.
Я знаю, что тебе не хватает моей любви.
И хочешь ты этого или нет, я твой хозяин.
Я хочу, чтобы ты пошла по миру.
И хочу, чтобы ты встретила много людей.
И хочу, чтобы другие губы целовали тебя.
Чтобы ты сравнила их, как всегда.
Если найдешь любовь, которая тебя поймет.
И почувствуешь, что тебя любят больше всех.
Тогда я сделаю пол-оборота и
Уйду с солнцем, когда умрет вечер.
Тогда я сделаю пол-оборота и
Уйду с солнцем, когда умрет вечер.
Если найдешь любовь, которая тебя поймет.
И почувствуешь, что тебя любят больше всех.
Тогда я сделаю пол-оборота и
Уйду с солнцем, когда умрет вечер.
И тогда я сделаю пол-оборота, и
Ты упадешь в мои объятия, я твой хозяин.
Я же говорил тебе, милая малышка,
Что однажды тебе придется вернуться в мои объятия снова,
Потому что ты знаешь, что ты не забыла меня, моя хорошая.
И тогда я сделаю пол-оборота, и
Ты упадешь в мои объятия, я твой хозяин.
Слушай, что я тебе скажу: прошлой ночью мне приснился сон,
В котором ты подписала мне бумагу,
Что на всю жизнь, смотри, я буду твоим хозяином.
И тогда я сделаю пол-оборота, и
Ты упадешь в мои объятия, я твой хозяин.
Смотри, мамочка, иди, куда знаешь, ведь я твой хозяин.
И тогда я сделаю пол-оборота, и
Ты упадешь в мои объятия, я твой хозяин.
И это сын Бискайно.
Сантос...
И тогда я сделаю пол-оборота, и
Ты упадешь в мои объятия, я твой хозяин.
Мир делает так много оборотов.
И ты это знаешь, моя жизнь.
Давай не будем больше терять времени в любви, ты моя любимая.
И тогда я сделаю пол-оборота, и
Ты упадешь в мои объятия, я твой хозяин.
Я не знаю, чего ты хочешь, если я тебе все дал.
Даже если я буду очень далеко, любимая, ты не сможешь забыть меня.
И тогда я сделаю пол-оборота, и
Ты упадешь в мои объятия, я твой хозяин.
Общение — это все решение, так что
Давай договоримся, чтобы спасти наши отношения.
И тогда я сделаю пол-оборота, и
Ты упадешь в мои объятия, я твой хозяин.
(Конец)