Lyrics and translation Gabino Pampini - Olvidala

Olvidala

Escuche usted señor,
De mi traicion usted se aprovecho,
Invulnerables es su dolor,
Por conveniencia es sus brazos callo,
Usted se aprovecho, lo que siente por usted no es amor,
Esta rabia que sintio, pues su mejor amiga conmigo la traiciono.
Un hombre como yo mayor, que el mundo ya recorrio,
Sabe bien que a la mujer ay que quererla con mucho amor,
Cuando dios hizo a la mujer fue pa quererla con mucho amor, el hombre que golpea una mujer no lo perdono, que lo perdone dios,
Quien en la vida no se equivoco, no se aproveche de la situacion, ella me ama y tambien la amo yo, agase un lado señor que esto es lo mejor.
Mentira, mentira, mentira,
Se canso de todas tus traicion
Repetiste tanto el mismo error
Que en mis brazos se refugio
Creiste que ella aguantaria
Tus mentiras tus falso amor
Te marchaste con tu ipocresia
Y ahora vienes pidiendo perdon
Perdoname mi amor por favor
Estoy muriendo por ti
Por favor cometi un error
Y ahora pido perdon
Ella se canso de tanta traicion
Tu la descuidaste y de otro se enamoro
Ella se canso de tanta traicion
Tu la descuidaste y de otro se enamoro
Olvidala
¿Como quieres que la olvide?
Olvidala
Si ella me quiere a mi
Olvidala
Por eso ella esta conmigo
Conmigo se siente feliz
Olvidala
Si tu la traisonaste
Olvidala
El corazon enacersraste
Olvidala
Y ahora tu quieres volver
Aserla sufrir otra vez
Olvidala
Ahora ella esta conmigo
Olvidala
Mucho amor le voy a dar
Olvidala
Es mejor que te vallas
Y no la molestes mas

Oublie-la

Écoute, mon cher,
Tu as profité de ma trahison,
Ta douleur est impénétrable,
Tu es tombé dans ses bras par opportunisme,
Tu as profité de la situation, elle ne t'aime pas,
Cette rage qu'elle ressentait, c'est parce que sa meilleure amie m'a trahie.
Un homme comme moi, plus âgé, qui a vu le monde,
Sait bien qu'il faut aimer une femme avec beaucoup d'amour,
Quand Dieu a créé la femme, c'était pour l'aimer avec beaucoup d'amour, l'homme qui frappe une femme, je ne le pardonne pas, que Dieu le pardonne,
Qui dans la vie ne s'est jamais trompé, ne profite pas de la situation, elle m'aime et je l'aime aussi, fais un pas de côté, mon cher, c'est ce qu'il y a de mieux.
Mensonge, mensonge, mensonge,
Elle en a eu assez de toutes tes trahisons,
Tu as répété la même erreur
Qu'elle s'est réfugiée dans mes bras,
Tu pensais qu'elle supporterait
Tes mensonges, ton faux amour,
Tu es parti avec ton hypocrisie
Et maintenant tu viens demander pardon,
Pardonnez-moi mon amour s'il vous plaît,
Je meurs pour toi,
S'il vous plaît, j'ai fait une erreur,
Et maintenant je demande pardon,
Elle en a eu assez de tant de trahisons,
Tu l'as négligée et elle est tombée amoureuse d'un autre,
Elle en a eu assez de tant de trahisons,
Tu l'as négligée et elle est tombée amoureuse d'un autre,
Oublie-la,
Comment veux-tu que je l'oublie ?
Oublie-la,
Si elle m'aime,
Oublie-la,
C'est pourquoi elle est avec moi,
Elle se sent heureuse avec moi,
Oublie-la,
Si tu l'as trahie,
Oublie-la,
Tu as brisé son cœur,
Oublie-la,
Et maintenant tu veux revenir
La faire souffrir à nouveau,
Oublie-la,
Maintenant elle est avec moi,
Oublie-la,
Je vais lui donner beaucoup d'amour,
Oublie-la,
Il vaut mieux que tu partes,
Et ne la dérange plus.