Gabino's - Ya No Existe - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gabino's - Ya No Existe




Ya No Existe
It No Longer Exists
Eres mi mejor amigo
You're my best friend
Espero, por Dios, que me entiendas
I hope, for God's sake, you understand me
Porque estoy aquí
Because I'm here
Ya me di cuenta que ella se olvidó de ti
I've realized she's forgotten about you
Quiere que vuelva a buscarla
She wants me to look for her again
Que deje mi orgullo y que le hable
To swallow my pride and talk to her
Pero te juro, mi amigo
But I swear to you, my friend
Ya no ser ni que hacer
There's nothing left to do
Es que su amor
It's because her love
ya no existe
it no longer exists
Y es algo que lastima a mi ser
And it's something that hurts my soul
Entiende ya no encuentro que hacer
Understand, I don't know what to do anymore
Oh, no
Oh, no
Ya no existe
It no longer exists
No pienses que podremos volver
Don't think we can go back
Ayer la vi con él sin querer
Yesterday I saw her with him unintentionally
Le grité
I yelled at her
Mal hablé y lloré
Spoke badly and cried
Mas sin embargo yo la amo
But nevertheless I love her
Le di el corazón sin medidas
I gave her my heart without measure
Pero también soy humano
But I'm also human
Y te juro dolió
And I swear it hurt
Al saber que su amor
Knowing that her love
Ya no existe
it no longer exists
Y es algo que lastima a mi ser
And it's something that hurts my soul
Entiende ya no encuentro que hacer
Understand, I don't know what to do anymore
Oh, no
Oh, no
Ya no existe
It no longer exists
No pienses que podremos volver
Don't think we can go back
Ayer la vi con él sin querer
Yesterday I saw her with him unintentionally
Le grité
I yelled at her
Mal hablé y lloré
Spoke badly and cried
Ya no existe
It no longer exists





Writer(s): Eduardo Alanis


Attention! Feel free to leave feedback.