Gable Price and Friends - I Need You - translation of the lyrics into German

I Need You - Gable Price and Friendstranslation in German




I Need You
Ich brauche dich
I broke my wrist
Ich habe mir das Handgelenk gebrochen
Punching through a wall in the parsonage
Als ich durch eine Wand im Pfarrhaus schlug
The congregation can't see me crying
Die Gemeinde darf mich nicht weinen sehen
I've got a swollen eye
Ich habe ein geschwollenes Auge
From wrestlin' my demons every night
Vom Ringen mit meinen Dämonen jede Nacht
And uncle screwtape won't be my last one
Und Onkel Screwtape wird nicht mein letzter sein
I've got 2 spare tires
Ich habe 2 Ersatzreifen
And far more county lines than exit signs
Und viel mehr Bezirksgrenzen als Ausfahrtsschilder
I'm on this road till the engine dies
Ich bin auf dieser Straße, bis der Motor stirbt
I need you
Ich brauche dich
If I'm being honest
Wenn ich ehrlich bin
I haven't been honest in a couple odd years now
Ich war seit ein paar seltsamen Jahren nicht mehr ehrlich
I need you
Ich brauche dich
If the land that I take is another step away from you I don't want it
Wenn das Land, das ich einnehme, ein weiterer Schritt von dir weg ist, will ich es nicht
Ive got a heavy foot, and were pushing 95
Ich habe einen schweren Fuß, und wir drücken auf 95
I'm speeding down your road until the engine dies
Ich rase deine Straße entlang, bis der Motor stirbt
I need you
Ich brauche dich
Righteous Rage
Gerechter Zorn
Hold me deep inside the tension every day
Halt mich tief in der Spannung jeden Tag
Can anger be holy if you don't let it eat clean through you?
Kann Zorn heilig sein, wenn du ihn dich nicht zerfressen lässt?
I'm a optimist
Ich bin Optimist
When I close my eyes and clinch my fist
Wenn ich meine Augen schließe und meine Faust balle
And If pains in the mindset, than so is denial
Und wenn Schmerz Einstellungssache ist, dann ist es Verleugnung auch
If I'm being honest
Wenn ich ehrlich bin
I haven't been honest in a couple odd years now
Ich war seit ein paar seltsamen Jahren nicht mehr ehrlich
I need you
Ich brauche dich
If the land that I take is another step away from you I don't want it
Wenn das Land, das ich einnehme, ein weiterer Schritt von dir weg ist, will ich es nicht
I've got a heavy foot, and were pushing 95
Ich habe einen schweren Fuß, und wir drücken auf 95
I'm speeding down your road until the engine dies
Ich rase deine Straße entlang, bis der Motor stirbt
I need you
Ich brauche dich
You gotta let it hurt
Du musst den Schmerz zulassen
Our image is the only thing we're worth
Unser Image ist das Einzige, was wir wert sind
His is the kingdom and yours is the church
Sein ist das Reich und dein ist die Kirche
Smile with your teeth
Lächle mit deinen Zähnen
Your bruises make a lovely accessory
Deine blauen Flecken sind ein reizendes Accessoire
Have some guts kid, this is ministry
Hab Schneid, Kleiner, das ist der Dienst
Have some guys kid, this is ministry
Hab Schneid, Kleiner, das ist der Dienst
I need you
Ich brauche dich
I need you
Ich brauche dich
I need you
Ich brauche dich
If I'm being honest
Wenn ich ehrlich bin
I haven't been honest in a couple odd years now
Ich war seit ein paar seltsamen Jahren nicht mehr ehrlich
I need you
Ich brauche dich
If the land that I take is another step away from you I don't want it
Wenn das Land, das ich einnehme, ein weiterer Schritt von dir weg ist, will ich es nicht
Ive got a heavy foot, and were pushing 95
Ich habe einen schweren Fuß, und wir drücken auf 95
I'm speeding down your road until the engine dies
Ich rase deine Straße entlang, bis der Motor stirbt
I need you
Ich brauche dich
I need you
Ich brauche dich
I need you
Ich brauche dich





Writer(s): Brandon Lake, Kristene Dimarco, David Leonard, Gable Price, David Funk


Attention! Feel free to leave feedback.