Lyrics and translation Gable Price and Friends - If I'm Being Honest...
Watch
your
mouth
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis
You′re
shaking
up
my
fragile
state
of
mind
Tu
es
en
train
de
bouleverser
mon
fragile
état
d'esprit
Broken
glass
Verre
brisé
Softly
throwing
stones
still
breaks
the
windows
Jeter
des
pierres
doucement
brise
quand
même
les
fenêtres
Too
much
and
far
too
often
Trop
et
trop
souvent
My
own
designer
coffin
Mon
propre
cercueil
design
Making
me
nervous
Me
rend
nerveux
Making
me
nervous
Me
rend
nerveux
The
thought
just
makes
me
nauseous
La
pensée
me
donne
juste
envie
de
vomir
I'm
fixed
on
these
precautions
Je
suis
obsédé
par
ces
précautions
Making
me
nervous
Me
rend
nerveux
Making
me
nervous
Me
rend
nerveux
If
I′m
being
honest
Si
je
suis
honnête
I
cant
do
it
all
on
my
own
Je
ne
peux
pas
tout
faire
tout
seul
If
I'm
being
honest
Si
je
suis
honnête
Been
running
away
just
to
roam
J'ai
fui
pour
errer
If
I'm
being
honest
Si
je
suis
honnête
Curly
head
boy
Le
garçon
aux
cheveux
bouclés
That
traded
curls
for
bags
under
his
eyes
Qui
a
échangé
ses
boucles
contre
des
cernes
The
Golden
boy
Le
garçon
d'or
Far
too
proud
to
show
he′s
terrified
Trop
fier
pour
montrer
qu'il
a
peur
I′m
terrified
J'ai
peur
Too
much
and
far
too
often
Trop
et
trop
souvent
My
own
designer
coffin
Mon
propre
cercueil
design
Making
me
nervous
Me
rend
nerveux
Making
me
nervous
Me
rend
nerveux
The
thought
just
makes
me
nauseous
La
pensée
me
donne
juste
envie
de
vomir
I'm
fixed
on
these
precautions
Je
suis
obsédé
par
ces
précautions
Making
me
nervous
Me
rend
nerveux
Making
me
nervous
Me
rend
nerveux
If
I′m
being
honest
Si
je
suis
honnête
I
cant
do
it
all
on
my
own
Je
ne
peux
pas
tout
faire
tout
seul
If
I'm
being
honest
Si
je
suis
honnête
Been
running
away
just
to
roam
J'ai
fui
pour
errer
If
I′m
being
honest
Si
je
suis
honnête
An
angel
on
the
surface
Un
ange
en
surface
The
poster
child
of
purpose
L'enfant
modèle
du
but
Feeling
so
worthless
Je
me
sens
tellement
inutile
Feeling
so
worthless
Je
me
sens
tellement
inutile
Despise
my
intuition
Je
méprise
mon
intuition
A
malcontent
with
vision
Un
mécontent
avec
une
vision
Feeling
so
worthless
Je
me
sens
tellement
inutile
Feeling
so
worthless
Je
me
sens
tellement
inutile
An
angel
on
the
surface
Un
ange
en
surface
The
poster
child
of
purpose
L'enfant
modèle
du
but
Tell
me
I'm
worth
it
Dis-moi
que
je
vaux
quelque
chose
Tell
me
I′m
worth
it
Dis-moi
que
je
vaux
quelque
chose
Despise
my
intuition
Je
méprise
mon
intuition
A
malcontent
with
vision
Un
mécontent
avec
une
vision
Feeling
so
worthless
Je
me
sens
tellement
inutile
Tell
me
I'm
worth
it
Dis-moi
que
je
vaux
quelque
chose
If
I'm
being
honest
Si
je
suis
honnête
I
cant
do
it
all
on
my
own
Je
ne
peux
pas
tout
faire
tout
seul
If
I′m
being
honest
Si
je
suis
honnête
Been
running
away
just
to
roam
J'ai
fui
pour
errer
If
I′m
being
honest
Si
je
suis
honnête
If
I'm
being
honest
Si
je
suis
honnête
I
cant
do
it
all
on
my
own
Je
ne
peux
pas
tout
faire
tout
seul
If
I′m
being
honest
Si
je
suis
honnête
Been
running
away
just
to
roam
J'ai
fui
pour
errer
If
I'm
being
honest
Si
je
suis
honnête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.