Gabo El Chamaquito feat. El BAI, Dakos, Jadiel Mf, Chuky Indica & Boss Supreme Lyrics - Envidiosos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabo El Chamaquito feat. El BAI, Dakos, Jadiel Mf, Chuky Indica & Boss Supreme Lyrics - Envidiosos




Envidiosos
Envieux
Camino solo con los mios
Je marche seul avec les miens
Aqui no hay nadie mas
Il n'y a personne d'autre ici
Sigo mi camino puesto
Je continue mon chemin
Pensando en la cima
En pensant au sommet
Sigan envidiandome que aqui
Continuez à m'envier, ici
No van a llegar
Vous n'arriverez pas
Y un saluo' alas poblaciones
Et salut aux quartiers
Donde suena mi musica
ma musique passe
Tu Si Sabes
Tu sais de quoi je parle
Envidiosos
Envieux
Quieren lo que tengo
Ils veulent ce que j'ai
Envidiosos
Envieux
Cuando van ya yo vengo
Quand ils arrivent, je suis déjà parti
Envidiosos
Envieux
Buscate lo tuyo que yo tengo lo mio
Occupe-toi de tes affaires, j'ai les miennes
Y en este juego el que se durmio perdio
Et dans ce jeu, celui qui s'endort a perdu
Los tenemos en la mira
On les a à l'œil
A los que se viran
Ceux qui nous tournent le dos
A los que me pelan cuando espalda giran
Ceux qui me critiquent quand je ne regarde pas
A los que aparentan algo que no son
Ceux qui prétendent être ce qu'ils ne sont pas
Me quede con los reales y de corazon
Je suis resté avec les vrais, ceux qui ont du cœur
Naa no me pueden parar
Non, ils ne peuvent pas m'arrêter
La envidia a muchos jiles no los deja
L'envie empêche beaucoup de bouger
Avanzar
D'avancer
Se dejaron ver desesperados por las ancias
Ils se sont montrés désespérés par l'impatience
Ayude a varios que no me dieron ni las gracias
J'ai aidé plusieurs personnes qui ne m'ont même pas remercié
Y ahora vendemos remedios como la farmacia
Et maintenant on vend des remèdes comme à la pharmacie
Y toas las perras andan chinas flow de asia
Et toutes les meufs sont belles, flow asiatique
Llaaman pa puro cahueniar
Ils appellent juste pour quémander
Nunca han sido de pana asi que no hay na mas que hablar
Ils n'ont jamais été des potes alors il n'y a rien d'autre à dire
No existe la envidia sana como dice el rish
L'envie saine n'existe pas comme le dit le rish
Siente la traicion la 40 con ship
Ressens la trahison, la 40 avec le chargeur
No fuimos a switchin en este mambo pero sin el suin
On n'a pas switché dans ce game mais sans le bruit
Disparando puch master en el beat
En train de tirer, master punch sur le beat
Envidiosos me siento ronaldo jugando en madrid
Envieux, je me sens comme Ronaldo jouant à Madrid
Anti judas anti jiles anti paco anti motin
Anti Judas, anti-cons, anti-flics, anti-émeute
Envidiosos por mi flow pegajoso
Envieux de mon flow accrocheur
Codicioso mal nacio no te me pongas celoso
Cupide, mal né, ne sois pas jaloux
Traje mambo pa los flaites privao de libertad
J'ai apporté du son pour les gars du quartier privés de liberté
Y pa mi compañero que en el cielo descanzando estan
Et pour mes frères qui reposent au ciel
Buscate lo tuyo que yo tengo lo mio
Cherche le tien, j'ai le mien
Toda la vida me pakiao pa no ser un mantenio
Toute ma vie j'ai bossé pour ne pas être à charge
Ustedes siguen resentio sigan criticandome Y son to hijos mios
Vous êtes toujours rancuniers, continuez à me critiquer, vous êtes tous mes fils
Mal agredecidos
Ingrats
Agradecido por la pobla
Reconnaissant envers le quartier
Santa adriana las dunas
Santa Adriana, les dunes
La victoria quilicura
La Victoria, Quilicura
La pintana la jose maria caro
La Pintana, la José Maria Caro
Peña renca cerro navia
Peña Renca, Cerro Navia
Villa francia san gregorio
Villa Francia, San Gregorio
La cuna de los demonios
Le berceau des démons
Santo tomas conchali de indepe pa cerrilos
Santo Tomas, Conchalí d'Independencia à Cerrillos
Barrio chino puente alto san bernardo
Barrio Chino, Puente Alto, San Bernardo
Lo prado legua york pedro aguirre cerda
Lo Prado, Legua, York, Pedro Aguirre Cerda
Maipu city y pudahuel
Maipú City et Pudahuel
Coronamos a otro nivel
On a atteint un autre niveau
Envidiosos
Envieux
Quieren lo que tengo
Ils veulent ce que j'ai
Envidiosos
Envieux
Cuando van ya yo vengo
Quand ils arrivent, je suis déjà parti
Envidiosos
Envieux
Buscate lo tuyo que yo tengo lo mio
Occupe-toi de tes affaires, j'ai les miennes
Y en este juego el que se durmio perdio
Et dans ce jeu, celui qui s'endort a perdu
Demasiao envidia por que soy de menor
Trop d'envie parce que je suis mineur
Uouohh
Ouais
Tenemos el estilo naci con el don
On a le style, je suis avec le don
Uyeyehh
Ouais
Sonamos en la pobla y en el callejon
On passe dans le quartier et dans les ruelles
Uouohh
Ouais
Intentaron bajarme y no les salio
Ils ont essayé de me faire tomber, ça n'a pas marché
Nonono Skeree
Non non Skrr
En el barrio creci
J'ai grandi dans le quartier
De menor la vivi
J'ai vécu ça en étant mineur
Eso no me lo pueden dejar mal a mi
Ils ne peuvent pas me faire changer
Ando con la combi
Je roule en combi
Corte armani gucci
Style Armani, Gucci
Y usted ta envidioso
Et t'es envieux
Por que no anda asi
Parce que t'es pas comme ça
E e e e e envidiosos
E e e e e envieux
E e e e e envidiosos
E e e e e envieux
E e e e e envidiosos
E e e e e envieux
Y usted ta envidioso
Et t'es envieux
Porque no anda asi
Parce que t'es pas comme ça
Mensaje pal envidioso
Message pour les envieux
Y pal virao'
Et pour les balances
Tu si sabe que yo tengo lo que no tiene
Tu sais que j'ai ce que tu n'as pas
Chulito intalao pegao aaoh
Le beau gosse, installé, en place
Monikate pegao jaja
Monikate, en place haha
Estan asustao
Ils ont peur
Con to yo me quedao
J'ai tout pris
Bendicion a lo mios
Bénédiction aux miens
Arriba de un line privao
En haut d'une ligne privée
Ando con el chuky indicando
Je suis avec Chuky Indica
Pa la pucara con los flaites un blond Quemando
À la Pucara avec les gars du quartier, en train de fumer un joint
De la reunion pal show
De la réunion au concert
Y del show grabando
Et du concert à l'enregistrement
Rockstar trapstar con mi gang contando Skrr
Rockstar, trapstar avec mon gang en train de compter Skrr
Genial tu si sabe ma
Génial, t'as compris ma belle
Y to los que me tiran no estan en na
Et tous ceux qui me critiquent ne sont rien du tout
Jordan?
Jordan ?
Chigando con tu pussy y es?
En train de fricoter avec ta meuf et c'est ?
En todos laos' este mambo sonando
Partout ce son passe
En todos laos' yo me estoy pegando
Partout je cartonne
Mientras ustedes me estan envidiando
Pendant que vous me jalousez
Sigo tranquilo que esto ta resultando
Je reste tranquille, ça marche
Un saluo' pa los que no creyeron en mi
Un salut à ceux qui n'ont pas cru en moi
Un saluo' pa los mios y pa lo privao free
Un salut aux miens et aux prisonniers
Sigo en la capsula aumentando mi ki
Je suis toujours dans la capsule en train d'augmenter mon énergie
Mientras tengo una lista de jiles envy
Pendant que j'ai une liste de mecs envieux
En vi diosos
En vi eux
Sigan tirando la mala que como yo no van estar
Continuez à envoyer la haine, vous ne serez jamais comme moi
En vi diosos
En vi eux
Making money fuck haters soy un trapstar
Making money fuck haters, je suis une trapstar
En vidiosos
En vi eux
En puros bienes el dinero lo voy a gastar
Je vais dépenser mon argent en biens
Envidiosos
Envieux
Fornicando a tu bich mientras tu tiras pelas
Je baise ta meuf pendant que tu parles dans mon dos
Envidiosos
Envieux
Quieren lo que tengo
Ils veulent ce que j'ai
Envidiosos
Envieux
Cuando van ya yo vengo
Quand ils arrivent, je suis déjà parti
Envidiosos
Envieux
Buscate lo tuyo que yo tengo lo mio
Occupe-toi de tes affaires, j'ai les miennes
Y en este juego el que se durmio perdio.
Et dans ce jeu, celui qui s'endort a perdu.
Ah dormiste cagaste ja
Ah t'as dormi t'es foutu haha
Yaa El jadiel gabo gabo el chamaquito
Ouais El Jadiel Gabo Gabo El Chamaquito
Shi esho el chulito chuky indika
Ouais c'est ça le beau gosse Chuky Indica
Chuky indika
Chuky Indica
Dakos el arsenal musical
Dakos l'arsenal musical
Dicelo jadiel
Dis-le Jadiel
Dicelo boss que somos la suprema lirika dicelo dakos que tenemos el arsenal
Dis-leur Boss qu'on est la rime suprême, dis-leur Dakos qu'on a l'arsenal
Jaaa
Haha
Ando con el gabo los favoritos de los chamaquitos
Je suis avec Gabo, les préférés des petits
Tu sabe que tamos en los controles tamos en cima
Tu sais qu'on a les commandes, on est au top
Ya Gabo gabo gabo gabo el chamaquito que
Ouais Gabo Gabo Gabo Gabo El Chamaquito
Klk Este mambo pa las poblaciones tamo activo
Clic Ce son c'est pour les quartiers, on est actifs
Movie movie movie movienatik jaja
Movie movie movie movienatik haha
Masivo family
Massif family
Dimelo dakos boss el bai chuky indika el jadiel
Dis-moi Dakos Boss El Bai Chuky Indica El Jadiel
Andamos con souf en los controles
On est avec Souf aux commandes
Oye mi amor pa que se informen
mon amour pour qu'ils soient au courant
Ya no es tu chave
C'est plus ton gars
Es tu sabes no
C'est tu sais non
Es tu si sabes djaa
C'est tu sais quoi djaa
A los pegao con monitake
Aux installés avec Monitaké
El chulito prrr prrr
Le beau gosse prrr prrr





Writer(s): Diego Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.