Gabo El Chamaquito - Ya Me Acostumbre - translation of the lyrics into French

Ya Me Acostumbre - Gabo El Chamaquitotranslation in French




Ya Me Acostumbre
Je m'y suis habitué
Ey ma ey ma ey ma ya
ma ma ma oui
Ey ma ya no aguanto más la espera y ya
ma je ne supporte plus l'attente et oui
Solo quiero tenerte y ya
Je veux juste t'avoir et oui
Mi mente se acelera mi cuerpo se desespera
Mon esprit s'accélère, mon corps désespère
Y quiere que siga como si na
Et il veut que je continue comme si de rien n'était
A otra yo dejé entrar
J'ai laissé une autre entrer
Que me enamorara
Pour que je tombe amoureux
Por el vacío tan profundo
Du vide si profond
Que deja al no estar (x2)
Que cela laisse quand tu n'es pas (x2)
Me llamaste y no te contesté
Tu m'as appelé et je n'ai pas répondu
Y preguntándome el porqué
Et tu me demandes pourquoi
me fallaste no te acuerdas mujer
Si tu m'as manqué, tu ne te souviens pas, ma chérie
Todos me lo decian y yo no quería ver
Tout le monde me le disait et je ne voulais pas voir
En las redes tu victimizas
Sur les réseaux, tu te fais la victime
Haciéndote la inocente y la sumisa
Te faisant passer pour une innocente et une soumise
Lo que hablas de mi me da risa
Ce que tu dis de moi me fait rire
Si yo ya sufrí ya me di mil palizas
Si j'ai déjà souffert, je me suis donné mille coups de poing
Ah
Ah
Pero pa acá no vuelvas
Mais ne reviens pas ici
Otro loji que te resuelva
Un autre mec qui te résoudra
Ahora tengo llena la cuenta ah
Maintenant, j'ai un compte plein, ah
Tu jugaba conmigo y no me daba cuenta
Tu jouais avec moi et je ne m'en rendais pas compte
Sabes que soy el líder
Tu sais que je suis le leader
El próximo en tu vida es acuenta
Le prochain dans ta vie, c'est un fait
Ya me acostumbre
Je m'y suis habitué
A estar solo
À être seul
Contigo yo no hago coro
Avec toi, je ne fais pas de chœur
Y por tu amor ni siquiera lloro
Et je ne pleure même pas pour ton amour
Ya me acostumbre
Je m'y suis habitué
A estar solo
À être seul
Contigo yo no hago coro
Avec toi, je ne fais pas de chœur
Y por tu amor ni siquiera lloro
Et je ne pleure même pas pour ton amour
A otra yo dejé entrar
J'ai laissé une autre entrer
Que me enamorara
Pour que je tombe amoureux
Por el vacío tan profundo
Du vide si profond
Que deja al no estar
Que cela laisse quand tu n'es pas
A otra yo dejé entrar
J'ai laissé une autre entrer
Que me enamorara
Pour que je tombe amoureux
Por el vacío tan profundo
Du vide si profond
Que deja al no estar
Que cela laisse quand tu n'es pas
Y ahora qué pretendes
Et maintenant, qu'est-ce que tu veux
Que vuelvas y me celes
Que tu reviennes et que tu me rendes jaloux
Con lo mismo de siempre
Avec la même chose qu'avant
Ilusionando al verme
Me faire illusion en me voyant
Crees que no me haces daño
Tu crois que tu ne me fais pas de mal
Y es fácil tenerme
Et que c'est facile de me garder
Pero yo ya me acostumbré
Mais je me suis habitué
A estar solo y no esperar para volver
À être seul et à ne pas attendre pour revenir
Te extraña que diga que cambie
Tu trouves bizarre que je dise que j'ai changé
Y no espero nada de ti por eso yo estoy bien
Et je n'attends rien de toi, alors je vais bien
Es que yo ya me acostumbré
C'est que je me suis habitué
me quedo solo no me va a doler
Si je reste seul, je ne vais pas souffrir
Te extraña que te diga que cambie
Tu trouves bizarre que je te dise que j'ai changé
Y que hay mucho en mi vida pasándola bien
Et qu'il y a beaucoup de choses dans ma vie qui vont bien





Gabo El Chamaquito - Ya Me Acostumbre
Album
Ya Me Acostumbre
date of release
26-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.