Lyrics and translation Gabo Ferro - Camino a la Balacera

Camino a la Balacera

Yo vivía tan lindo en la frontera
Vivía en la excepción, en la alegría
Si yo te regalé la tierra fina y la ley
Decí de mí, de acá ¿qué querés?
Yo no sé para qué pueda servirte
Todo este tanto amor que no te tengo
Porque no es odio, mal ni descontento
Es tan sólo un perpetuo ayuno de vos
Y con devoción camino a la balacera
Que no es lo mismo morir
Que nomás desexistir
Tu oro de nada más, de poca cosa
Pepitas de miseria y de locura
Apunado de vos bajé a la altura de Dios
Pero ella ya no estaba ahí
Y ahora te canto para despedirte
Y no sonambuliés más por mi vida
No quiero vivir más entredormidos
Me vuelvo a la frontera
Me vuelvo a la excepción

Дорога к перестрелке

Я жил так прекрасно на границе,
Жил в исключении, в радости.
Если я подарил тебе плодородную землю и закон,
Скажи обо мне, отсюда, что ты хочешь?
Я не знаю, зачем тебе может пригодиться
Вся эта огромная любовь, которой у меня к тебе нет.
Потому что это не ненависть, не зло и не недовольство,
Это всего лишь вечный пост без тебя.
И с преданностью я иду к перестрелке,
Ведь умереть — это не то же самое,
Что просто перестать существовать.
Твое золото ничего не стоит, мелочь,
Крошки нищеты и безумия.
Устав от тебя, я спустился до уровня Бога,
Но её уже там не было.
И теперь я пою тебе, чтобы попрощаться,
Чтобы ты больше не бродила во сне по моей жизни.
Я не хочу больше жить в полудреме.
Я возвращаюсь на границу,
Я возвращаюсь к исключению.