Lyrics and translation Gabo Ferro - Como un motivo

Como un motivo

Me decís, me decís que te puedo salvar
Que te puedo sacar de donde estás
Que te puedo sanar, que te puedo besar
Que te puedo soltar, que te puedo volar

Me decís, me decís que yo te sé mirar
Que yo te sé tratar, que yo te sé tocar
Que te puedo aclarar, que te sé hacer brillar
Que te puedo calmar, que te puedo soñar

Y acá yo de piedra
Como un detalle
Como un motivo
Para que vos

Te salves, te saques, te sanes
Te beses, te sueltes, te vueles, te mires
Te trates, te toques, te aclares, te brilles
Te calmes, te llores, te rompas, te cuides
Te abrigues,, te enseñes, te muestres, te llenes

Te abrigues conmigo
Pero sin mí
Como un motivo, conmigo
Pero sin mí

Comme une raison

Tu me dis, tu me dis que je peux te sauver
Que je peux te sortir d'où tu es
Que je peux te guérir, que je peux t'embrasser
Que je peux te libérer, que je peux te faire voler

Tu me dis, tu me dis que je sais te regarder
Que je sais te traiter, que je sais te toucher
Que je peux t'éclairer, que je sais te faire briller
Que je peux te calmer, que je peux te faire rêver

Et moi, ici, de pierre
Comme un détail
Comme une raison
Pour que toi

Tu te sauves, tu te sortes, tu te guéris
Tu t'embrasses, tu te libères, tu t'envoles, tu te regardes
Tu te traites, tu te touches, tu t'éclaires, tu brilles
Tu te calmes, tu pleures, tu te brises, tu prends soin de toi
Tu t'habilles, tu t'enseignes, tu te montres, tu te remplis

Tu t'habilles avec moi
Mais sans moi
Comme une raison, avec moi
Mais sans moi