Gabo Ferro - Palabras malas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabo Ferro - Palabras malas




Palabras malas
Mauvais mots
De todos nuestros amores
De tous nos amours
Solo quedan palabras
Il ne reste que des mots
Apretadas en papeles
Serrés dans du papier
Perfumadas en cartas
Parfumés dans des lettres
Que demuestran que si el amor existe no se dice
Qui prouvent que si l'amour existe, il ne se dit pas
Que si el amor existe no se escribe
Que si l'amour existe, il ne s'écrit pas
Otra palabra de amor apilada
Un autre mot d'amour empilé
Sobre otras tantas palabras de amor
Sur d'autres mots d'amour
Toneladas de promesas
Des tonnes de promesses
Que pueden venderse al peso
Qui peuvent être vendues au poids
Kilos de papel besado
Des kilos de papier embrassé
¿Cuánto pueden dar por eso?
Combien peux-tu donner pour ça ?
Pulpa de amor de un árbol débil
Pâte à papier d'un arbre faible
En buena tierra
En bonne terre
Bajo un buen sol
Sous un bon soleil
Regado con agua estéril
Arrosé d'eau stérile
Otra palabra de amor apilada sobre otras tantas palabras de amor
Un autre mot d'amour empilé sur d'autres mots d'amour
Otra palabra de amor apilada sobre
Un autre mot d'amour empilé sur
Otra palabra de amor apilada sobre
Un autre mot d'amour empilé sur
Otra palabra de amor apilada sobre
Un autre mot d'amour empilé sur
Otras tantas palabras de amor
D'autres mots d'amour





Writer(s): Gabriel Fernando Ferro


Attention! Feel free to leave feedback.