Lyrics and translation Gabo Ferro - Voy a montar un caballo

Voy a montar un caballo

Voy a montar un caballo que sepa el camino a casa
Será lento y perfumado, el camino y el caballo
Montaré en pelo el perfume y llegaremos temprano,
Con semejante caballo no va a haber jinete malo

Vos estarás esperando con toda la casa abierta
Y el sol en las alacenas arma un sistema de estrellas,
Nuestras tazas son planetas que giran por la madera
Y un día dura una vuelta del sol a la azucarera

Mientras esta noche dure, y espero al caballo en vela,
Te voy pensando en silencio sin conocerte siquiera
Ya te regalé mis cosas, las que tuve, tengo y tenga
Pues no quiero tener nada para el momento en que vengas

Vos ya me estás esperando con toda la casa abierta
Y el sol en las alacenas arma un sistema de estrellas,
Nuestras tazas son planetas que giran por la madera,
Un día dura una vuelta del sol a la azucarera
Y un siglo irá en lo que lleve ir de una siesta a otra siesta

Voy a montar un caballo que sepa el camino a casa
Será lento y perfumado, el camino y el caballo

Я сяду на коня

Я сяду на коня, который знает путь домой.
Медленным и благоуханным будет путь, и конь таким же.
Я сяду верхом на аромат, и мы прибудем рано,
С таким конем любой всадник будет хорошим.

Ты будешь ждать меня, распахнув двери дома,
А солнце в буфете создаст систему звезд,
Наши чашки — планеты, вращающиеся по дереву,
И день длится один оборот солнца вокруг сахарницы.

Пока длится эта ночь, и я жду коня без сна,
Я думаю о тебе в тишине, даже не зная тебя.
Я уже подарил тебе все, что у меня было, есть и будет,
Ведь я не хочу иметь ничего к тому моменту, когда ты придешь.

Ты уже ждешь меня, распахнув двери дома,
А солнце в буфете создаст систему звезд,
Наши чашки — планеты, вращающиеся по дереву,
День длится один оборот солнца вокруг сахарницы,
А целый век пройдет от одной сиесты до другой.

Я сяду на коня, который знает путь домой.
Медленным и благоуханным будет путь, и конь таким же.