Gabriel - Gold Diggers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel - Gold Diggers




Gold Diggers
Chercheuses d'or
Gold diggers gold diggers
Chercheuses d'or, chercheuses d'or
I don't even bother talking to them
Je ne perds même pas mon temps à leur parler
I don't even bother looking at them
Je ne perds même pas mon temps à les regarder
They discuss me all they want is your fucking money
Elles me critiquent, tout ce qu'elles veulent c'est ton argent sale
Gold diggers gold diggers
Chercheuses d'or, chercheuses d'or
I never would date one
Je ne sortirais jamais avec une
I'll never waste my time in life talking to one ever
Je ne perdrais jamais mon temps de ma vie à parler à une seule
I'll never fuck with them and they'll never fuck with me
Je ne coucherai jamais avec elles et elles ne coucheront jamais avec moi
Gold diggers they just want your fucking money nothing else
Les chercheuses d'or, elles veulent juste ton argent sale, rien de plus
If you weren't so stupid you'll know not to go out with one
Si tu n'étais pas si stupide, tu saurais qu'il ne faut pas sortir avec une
They fuck with you and everything
Elles jouent avec toi et avec tout
They fuck with you and money
Elles jouent avec toi et avec l'argent
They will fuck with you into there's nothing left of you
Elles joueront avec toi jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien de toi
And once you are broke they will leave your ass behind
Et une fois que tu seras ruiné, elles te laisseront tomber
You'll be lonely that's why I don't fuck with gold diggers
Tu seras seul, c'est pourquoi je ne couche pas avec les chercheuses d'or
Gold diggers gold diggers I don't fuck with them
Chercheuses d'or, chercheuses d'or, je ne couche pas avec elles
And they know not to fuck with me
Et elles savent qu'elles ne doivent pas coucher avec moi
I don't fuck with gold diggers
Je ne couche pas avec les chercheuses d'or
Gold diggers gold diggers
Chercheuses d'or, chercheuses d'or
There better off with a golden shovel
Elles feraient mieux d'avoir une pelle dorée
Because that's what they are there gold diggers
Parce que c'est ce qu'elles sont, des chercheuses d'or
All they want is your fucking money
Tout ce qu'elles veulent c'est ton argent sale
And they won't give a fuck into your broke
Et elles s'en fichent une fois que tu seras ruiné
I can drive in my Mercedes but then
Je peux rouler dans ma Mercedes, mais alors
I'll attract so many gold diggers so much
J'attirerai tellement de chercheuses d'or que
That I'll have to tell them to fuck off
Je devrai leur dire de se casser
So many dam gold diggers they'll run you
Tellement de foutues chercheuses d'or, elles te videront
Blood dry into your left with nothing
De ton sang jusqu'à ce qu'il ne te reste plus rien
Into your homeless that's why I don't
Tu seras sans-abri, c'est pourquoi je ne
Fuck with gold diggers
Couche pas avec les chercheuses d'or
Gold diggers gold diggers
Chercheuses d'or, chercheuses d'or
TheBeatsProductions
TheBeatsProductions






Attention! Feel free to leave feedback.