Single Life - Gabriel translation in German

Single Life

Didn't you get the message?
I thought we where threw
I'm done with you I don't want nothing to do with you
Just get the fuck out of my face I don't wanna see you
I don't want think about you ever
All those memories we had being together
I just don't wanna think about it right now
I want to be alone I'm better off alone
I don't need nobody in my life being myself I can
Be whoever I want to be I can be myself I can express my
Feelings a lot better without you
These past few days being alone has been the best feeling
That I ever had in my life I don't have to worry about
Spending money on anybody I don't don't have to worry
About taking anybody out I just take self out I can invite my friends
And look at anybody I want without losing that loyalty with that person
You don't know how bad my mind has been through my heart has been crumble
You don't know how it felt losing every person that I've been with
So please fucking understand me that I'm better off
With nobody and probably forever
I'm so fucking tired of being hurt every time I'm with somebody
And I'm not taking that chance again with you
And I don't wanna take that chance ever with anybody
In my life this man is gonna be single forever and I can promise you that
So please stop fucking bothering me
I'm done I don't think I can take this anymore I'm gonna disappear for a while

Single-Leben

Hast du die Nachricht nicht bekommen?
Ich dachte, wir wären durch.
Ich bin fertig mit dir, ich will nichts mehr mit dir zu tun haben.
Verpiss dich einfach aus meinem Gesicht, ich will dich nicht sehen.
Ich will nie wieder an dich denken.
All diese Erinnerungen, die wir zusammen hatten.
Ich will einfach jetzt nicht darüber nachdenken.
Ich will allein sein, ich bin allein besser dran.
Ich brauche niemanden in meinem Leben, wenn ich ich selbst bin, kann ich
sein, wer immer ich sein will, ich kann ich selbst sein, ich kann meine
Gefühle viel besser ohne dich ausdrücken.
Diese letzten paar Tage allein waren das beste Gefühl,
das ich je in meinem Leben hatte. Ich muss mir keine Sorgen machen,
Geld für irgendjemanden auszugeben. Ich muss mir keine Sorgen machen,
irgendjemanden auszuführen. Ich führe mich einfach selbst aus. Ich kann meine Freunde einladen
und jeden ansehen, den ich will, ohne diese Loyalität gegenüber dieser Person zu verlieren.
Du weißt nicht, wie schlecht es meinem Verstand ging, mein Herz ist zerbröckelt.
Du weißt nicht, wie es sich anfühlte, jede Person zu verlieren, mit der ich zusammen war.
Also, verdammt nochmal, versteh mich bitte, dass ich besser dran bin
mit niemandem, und wahrscheinlich für immer.
Ich bin so verdammt müde davon, jedes Mal verletzt zu werden, wenn ich mit jemandem zusammen bin.
Und ich werde dieses Risiko mit dir nicht noch einmal eingehen.
Und ich will dieses Risiko niemals mit irgendjemandem eingehen.
In meinem Leben wird dieser Mann für immer Single sein, und das kann ich dir versprechen.
Also hör bitte auf, mich verdammt nochmal zu belästigen.
Ich bin fertig. Ich glaube nicht, dass ich das noch aushalte. Ich werde für eine Weile verschwinden.