Abuela Árbol - Gabriel Altmantranslation in French
Si
no
abro
las
cortinas
Si
je
n'ouvre
pas
les
rideaux
Es
porque
no
quiero
ver
C'est
parce
que
je
ne
veux
pas
voir
Una
bala
perdida
Une
balle
perdue
Se
chocó
con
mi
pared
S'écraser
contre
mon
mur
Me
muevo
en
cámara
lenta
Je
me
meus
au
ralenti
Todo
está
en
cámara
lenta
Tout
est
au
ralenti
Árbol
dice
L'arbre
dit
Que
no
quiere
vivir
cien
años
más
Qu'il
ne
veut
plus
vivre
cent
ans
Abuela
árbol
Grand-mère
arbre
Yo
tampoco
Moi
non
plus
Si
no
abro
las
cortinas
Si
je
n'ouvre
pas
les
rideaux
Es
porque
no
quiero
ver
C'est
parce
que
je
ne
veux
pas
voir
Una
bala
perdida
Une
balle
perdue
Se
chocó
con
mi
pared
S'écraser
contre
mon
mur
Me
muevo
en
cámara
lenta
Je
me
meus
au
ralenti
Todo
está
en
cámara
lenta
Tout
est
au
ralenti
Árbol
dice
L'arbre
dit
Que
no
quiere
vivir
cien
años
más
Qu'il
ne
veut
plus
vivre
cent
ans
Abuela
árbol
Grand-mère
arbre
Yo
tampoco
Moi
non
plus
Qué
estuvimos
haciendo?
Qu'avons-nous
fait
?
Mirando
atrás
Regarder
en
arrière
Qué
estuvimos
haciendo?
Qu'avons-nous
fait
?
Mirando
atrás
Regarder
en
arrière
Qué
estuvimos
haciendo?
Qu'avons-nous
fait
?
Mirando
atrás
Regarder
en
arrière
Qué
estuvimos
haciendo?
Qu'avons-nous
fait
?
Mirando
atrás
Regarder
en
arrière
Árbol
dice
L'arbre
dit
Que
no
quiere
vivir
cien
años
más
Qu'il
ne
veut
plus
vivre
cent
ans
Abuela
árbol
Grand-mère
arbre
Yo
tampoco
Moi
non
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.