Gabriel Bazán - Cerquita de Dios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriel Bazán - Cerquita de Dios




Cerquita de Dios
Близко к Богу
El desamor ... quiso dejar mi corazòn en un balcón
Разлюбив ... ты хотела оставить моё сердце на балконе
Dijo que nada lograría, solo con valor
Сказала, что ничего не добьюсь, только со смелостью
Quise volar, y me dijiste que ya nada iba bien
Я хотел взлететь, а ты сказала, что уже ничего не получится
Nunca dejaste de mirarme como estuve ayer
Ты никогда не переставала смотреть на меня, как вчера
Y aunque quisiste entrar en mí, dejando a un lado su verdad
И хотя ты хотела войти в меня, оставив в стороне свою правду
No pudiste, perdiste y te fuiste de aquí
Ты не смогла, проиграла и ушла отсюда
La fortaleza, mi debilidad, la entrega plena me llevó a estar
Сила, моя слабость, полная самоотдача привели меня к тому, чтобы быть
Cerquita de Dios, cerquita de Dios
Близко к Богу, близко к Богу
Y estando firme ante la adversidad
И стоя твёрдо перед лицом невзгод
Dando pasitos bailo a su compás
Делая маленькие шажки, танцую в Его ритме
Cerquita de Dios, cerquita de Dios
Близко к Богу, близко к Богу
Quise volar y me dijiste que ya nada iba bien
Я хотел взлететь, а ты сказала, что уже ничего не получится
Nunca dejaste de mirarme como estuve ayer
Ты никогда не переставала смотреть на меня, как вчера
Y aunque quisiste entrar en mí, dejando a un lado su verdad
И хотя ты хотела войти в меня, оставив в стороне свою правду
No pudiste, perdiste y te fuiste de aquí
Ты не смогла, проиграла и ушла отсюда
La fortaleza, mi debilidad, la entrega plena, me llevó a estar
Сила, моя слабость, полная самоотдача, привели меня к тому, чтобы быть
Cerquita de Dios, cerquita de Dios
Близко к Богу, близко к Богу
Y estando firme ante la adversidad
И стоя твёрдо перед лицом невзгод
Dando pasitos, bailo a su compás
Делая маленькие шажки, танцую в Его ритме
Cerquita de Dios, Cerquita de Dios
Близко к Богу, близко к Богу
La fortaleza, mi debilidad, la entrega plena, me llevó a estar
Сила, моя слабость, полная самоотдача, привели меня к тому, чтобы быть
Cerquita de Dios, cerquita de Dios
Близко к Богу, близко к Богу
Y estando firme ante la adversidad
И стоя твёрдо перед лицом невзгод
Dando pasitos, bailo a su compás
Делая маленькие шажки, танцую в Его ритме
Cerquita de Dios, muy cerquita de Dios
Близко к Богу, очень близко к Богу
Nananananara, nananananara
Нананананара, нананананара
Nananananara, nananananara
Нананананара, нананананара
Y aunque quisiste entrar dejando a un lado su verdad
И хотя ты хотела войти, оставив в стороне свою правду
No pudiste, perdiste y te fuiste de aquí
Ты не смогла, проиграла и ушла отсюда
La fortaleza, mi debilidad, la entrega plena, me llevó a estar
Сила, моя слабость, полная самоотдача, привели меня к тому, чтобы быть
Cerquita de Dios, cerquita de Dios
Близко к Богу, близко к Богу
Y estando firme ante la adversidad
И стоя твёрдо перед лицом невзгод
Dando pasitos bailo a su compás
Делая маленькие шажки, танцую в Его ритме
Cerquita de Dios, cerquita de Dios
Близко к Богу, близко к Богу
La fortaleza, mi debilidad, la entrega plena, me llevó a estar
Сила, моя слабость, полная самоотдача, привели меня к тому, чтобы быть
Cerquita de Dios, cerquita de Dios
Близко к Богу, близко к Богу
Y estando firme ante la adversidad
И стоя твёрдо перед лицом невзгод
Dando pasitos bailo a su compás
Делая маленькие шажки, танцую в Его ритме
Cerquita de Dios, muy cerquita de Dios
Близко к Богу, очень близко к Богу





Writer(s): Gabriel Francisco Bazan


Attention! Feel free to leave feedback.