Gabriel Bazán - Mi Diamante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Bazán - Mi Diamante




Mi Diamante
Mon Diamant
Frases refrescan el alma
Des phrases rafraîchissent l'âme
Trayendo la soledad
Apportant la solitude
Respiros que hacen que vuelva
Des respirations qui me font revenir
A disfrutarte en este amanecer
Pour profiter de toi dans ce lever du soleil
Respiros que hacen que vuelva
Des respirations qui me font revenir
A disfrutarte en este amanecer
Pour profiter de toi dans ce lever du soleil
Solo es sentirse vacío
C'est juste se sentir vide
Amores vienen y van
Les amours vont et viennent
Como tu amor no hay ninguno
Il n'y a pas d'amour comme le tien
Tu abrazo llena la vida de paz
Ton étreinte remplit la vie de paix
Como tu amor no hay ninguno
Il n'y a pas d'amour comme le tien
Tu abrazo llena la vida de paz
Ton étreinte remplit la vie de paix
Guardo en mi alma la esencia
Je garde dans mon âme l'essence
Guardo en mi pecho un querer
Je garde dans mon cœur un désir
Quererte como te quiero
T'aimer comme je t'aime
No se compara con otro querer
Ne se compare à aucun autre désir
Tu mi diamante más bello
Toi, mon diamant le plus beau
No tiene precio el poderte tener
Le pouvoir de te posséder n'a pas de prix
Miro al cielo y sonrió
Je regarde le ciel et je souris
Sabiendo que tu estas
Sachant que tu es
Siempre cerquita, a mi lado
Toujours près de moi, à mes côtés
Vidita mía no me soltaras
Ma vie, tu ne me lâcheras pas
Siempre cerquita, a mi lado
Toujours près de moi, à mes côtés
Ay vidita mía te voy adorar
Oh, ma vie, je t'adorerai
Guardo en mi alma la esencia
Je garde dans mon âme l'essence
Guardo en mi pecho un querer
Je garde dans mon cœur un désir
Quererte como te quiero
T'aimer comme je t'aime
No se compara con otro querer
Ne se compare à aucun autre désir
Tu mi diamante más bello
Toi, mon diamant le plus beau
No tiene precio el poderte tener
Le pouvoir de te posséder n'a pas de prix
Tu mi diamante más bello
Toi, mon diamant le plus beau
No tiene precio el poderte tener
Le pouvoir de te posséder n'a pas de prix
Tu mi diamante más bello
Toi, mon diamant le plus beau
No tiene precio el poderte tener...
Le pouvoir de te posséder n'a pas de prix...





Writer(s): Gabriel Francisco Bazan


Attention! Feel free to leave feedback.