Gabriel Bhiggest - Go Down Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Bhiggest - Go Down Baby




Go Down Baby
Descends mon amour
Aaah
Aaah
Yeepah!
Yeepah!
(It's Enyan Yarchi) Ya
(C'est Enyan Yarchi) Ya
(Yarchi) ya
(Yarchi) ya
(Pa de...) Pa de yea
(Pa de...) Pa de yea
It's like we got a situation
C'est comme si on avait une situation
Too many people dey dance and feel depression
Trop de gens dansent et ressentent de la dépression
It's a dancehall complication
C'est une complication du dancehall
So make you, bring your friends and dance from every nation
Alors fais en sorte d'amener tes amis et de danser de toutes les nations
Ijo la ni ko jo o baby, so fun won pe
Ijo la ni ko jo o mon amour, donc fais-les venir
Be re mole, go down baby fi jo yen gbe
Sois patiente, descends mon amour et fais bouger tout ça
Ijo la ni ko jo o baby, so fun won pe
Ijo la ni ko jo o mon amour, donc fais-les venir
Be re mole, go down baby fi jo yen gbe
Sois patiente, descends mon amour et fais bouger tout ça
(Wonbo below Bombo)
(Wonbo en dessous de Bombo)
Go down baby (Won jo)
Descends mon amour (Ils dansent)
Go down baby (Ooh oh)
Descends mon amour (Ooh oh)
Go down baby (Ohh oho yeea)
Descends mon amour (Ohh oho yeea)
Go down baby
Descends mon amour
So ain't nobody can knows tomorrow
Alors personne ne sait ce que l'avenir nous réserve
Jump on the dance floor and dance away ya sorrow
Saute sur la piste de danse et danse pour oublier tes soucis
Baby move ya waisty o, make ya body follow o
Mon amour, fais bouger tes hanches, fais bouger ton corps
Jaiye jaiye, e wo won, won tin nawo (Won ti nawo)
Fais la fête, fais la fête, regarde-les, ils sont fous (Ils sont fous)
Ijo la ni ko jo o baby, o lon sho ge
Ijo la ni ko jo o mon amour, tu es juste
Bere mo le ko mu jojo, ko fi jo yen gbe
Sois patiente, ne m'amène pas de boisson, fais bouger tout ça
Ijo la ni ko jo ooh oo o, so fun won pe won
Ijo la ni ko jo ooh oo o, donc fais-les venir
Bere mo le, go down baby fi jo yen gbe won
Sois patiente, descends mon amour et fais bouger tout ça
(Wombo... Ehn yin)
(Wombo... Ehn yin)
Go down baby
Descends mon amour
Go down baby (Ehn woohoo o)
Descends mon amour (Ehn woohoo o)
Go down baby (Go down)
Descends mon amour (Descends)
Go down baby
Descends mon amour
Ko mo le, omoge ko mo le
Je ne sais pas, mon amour je ne sais pas
Gbe jo, omoge gbe jo yen
Fais bouger tout ça, mon amour, fais bouger tout ça
Ko mo le, omoge ko mo le
Je ne sais pas, mon amour je ne sais pas
Bo so ke, omoje wa so ke
Dis-le, mon amour, dis-le
(So fun won pe, ko fi jo yen ge wan)
(Donc fais-les venir, ne fais pas bouger tout ça)
(Ijo la ni ko jo)
(Ijo la ni ko jo)
Oya dance for daddy, shake ya body
Allez danse pour papa, fais bouger ton corps
Tell them who's your daddy, ta su mo mi
Dis-leur qui est ton papa, montre-moi
Oya be su mo mi, like a dance like a this
Allez montre-moi, comme une danse comme ça
Oya move ya body, bounce ya body make you shake ya body
Allez fais bouger ton corps, rebondis, fais bouger ton corps
(Dance) ya body, make you dance for daddy, bounce for daddy
(Danse) ton corps, fais bouger ton corps pour papa, rebondis pour papa
Oya bounce ya body, shake ya body, oya dance for daddy
Allez rebondis, fais bouger ton corps, allez danse pour papa





Writer(s): Oluwole Oladipupo George


Attention! Feel free to leave feedback.